| Subject | Russian | English |
| aeron. | дистанционно пилотируемая авиационная система | remotely piloted aerial system (ВосьМой) |
| avia. | дистанционно-пилотируемая авиационная система | unmanned aircraft system (MichaelBurov) |
| avia. | дистанционно-пилотируемая авиационная система | remotely piloted air system (MichaelBurov) |
| avia. | дистанционно-пилотируемая авиационная система | UAS (MichaelBurov) |
| avia. | дистанционно-пилотируемая авиационная система | remotely piloted aircraft system (MichaelBurov) |
| avia. | дистанционно-пилотируемая авиационная система | RPAS (MichaelBurov) |
| Игорь Миг | дистанционно-пилотируемая авиационная система | drone aircraft |
| robot. | дистанционно-пилотируемая система | remotely manned system |
| tech. | отдел управления системами оружия дистанционно пилотируемого летательного аппарата | weapons systems management office, remotely piloted vehicles |
| mil., avia. | отдел управления системами оружия - дистанционно-пилотируемыми летательными аппаратами | weapons systems management office-remotely piloted vehicles |
| mil., avia. | отдел управления системами оружия – дистанционно-пилотируемыми летательными аппаратами | weapons systems management office-remotely piloted vehicles |
| mil., avia. | пульт лётчика-оператора системы управления дистанционно-пилотируемым летательным аппаратом | remotely piloted station |
| mil., avia. | пульт лётчика-оператора системы управления дистанционно-пилотируемым летательным аппаратом | remote pilot station |
| mil., avia. | система бортовых датчиков самонаводящегося противорадиолокационного дистанционно-пилотируемого летательного аппарата | homing anti-radiation remotely piloted vehicle sensing system |
| mil., avia. | система воздушного наблюдения и целеуказания с использованием дистанционно-пилотируемого летательного аппарата | remotely-piloted aerial observation/designation system |
| mil., avia. | система наблюдения с помощью дистанционно-пилотируемого летательного аппарата | airborne remote sensing system |
| tech. | система подрыва дистанционно пилотируемого летательного аппарата в полёте | wreckage break-up system |
| mil., avia. | система радиоэлектронной борьбы для мини дистанционно-пилотируемого летательного аппарата | small platform electronic warfare (system) |
| tech. | система радиоэлектронной борьбы для мини-дистанционно пилотируемого летательного аппарата | small platform electronic warfare system |
| mil., avia. | система одновременного управления несколькими дистанционно-пилотируемыми летательными аппаратами | multiple RPV control system |
