Terms for subject Information technology containing дистанционно

Russian	English
диалоговый дистанционный ввод заданий	conversational remote job entry
дистанционная автоматизация	remote automation (механизм)
дистанционная визуализация	remote viewing
дистанционная выборка	remote access
дистанционная вычислительная машина	remote computer
дистанционная главная вычислительная машина	distant host
дистанционная диагностика	remote diagnostics
дистанционная диагностика	remote diagnosis
дистанционная информация	remote information
дистанционная коммутация	remote switching
дистанционная обработка	TP (teleprocessing)
дистанционная обработка данных	remote processing
дистанционная обработка данных	remote computing
дистанционная откачка	remote spooling
дистанционная пакетная обработка	remote batch processing (введение групп данных из удалённого терминала в вычислительную систему коллективного пользования)
дистанционная передача данных	telecommuting
дистанционная передача данных	data remote transfer
дистанционная передача данных	telecommunication
дистанционная подкачка	remote spooling
дистанционная связь с помощью компьютера	telecomputing
дистанционно-векторный алгоритм	distance vector algorithm (маршрутизации ssn)
дистанционно-управляемый	remotely-operated
дистанционное выполнение	remote operation (в отличие от локального)
дистанционное выполнение заданий	remote job execution
дистанционное выполнение задания	remote job execution
дистанционное вычислительное устройство	remote calculator
дистанционное диагностическое обслуживание	remote diagnostic assistance
дистанционное запоминающее устройство	remote memory
дистанционное наведение	guidance
дистанционное обращение	remote reference (напр., к памяти)
дистанционное обращение к памяти	remote reference
дистанционное обучение	long-distance learning
дистанционное резервное оборудование	off-premise standby equipment (расположенное в другом помещении)
дистанционное самотестирование	remote self-testing
дистанционное считывание	DR
дистанционное считывание	distant reading
дистанционное управление	remote procedure call
дистанционное управление	guidance
дистанционное управление в среде Netware	RNC
дистанционное устройство ввода	remote entry unit
дистанционное электронное оборудование	remote electronics
дистанционные выбор и манипулирование кадром	RV&M
дистанционные выбор и манипулирование кадром	remote viewing and manipulation
дистанционные вычисления	remote computing
дистанционные данные	distant data (Andrey Truhachev)
дистанционные изображения	remote sensing imagery (фотографические и электронные отображения, получаемые, напр., с самолетов или спутников ssn)
дистанционный ввод	remote input
дистанционный ввод заданий	RJE (remote job entry)
дистанционный ввод заданий	remote job entry (RJE)
дистанционный ввод заданий в режиме диалога	conversational remote job entry
дистанционный векторный алгоритм	DVA
дистанционный векторный метод	distant vector approach
дистанционный векторный метод	DVA
дистанционный векторный подход	distant vector approach
дистанционный вывод информации	remote presentation
дистанционный вызов процедуры	remote procedure call
дистанционный дисплей	remote display
дистанционный дисплей	remote display unit
дистанционный доступ к данным	remote data access
дистанционный заказ товаров	teleshopping
дистанционный метод доступа	remote terminal access method
дистанционный набор	distance dialing (номера)
дистанционный набор	distance dialing
дистанционный пакет	remote batch
дистанционный пользователь	remote user
дистанционный пункт передачи	remote transfer point (данных)
дистанционный самоконтроль	remote self-testing
дистанционный сбор данных	remote sensing (напр., путем аэрофотосъемки земной поверхности ssn)
дистанционный терминал / пульт дистанционного управления	remote terminal unit (Метран)
интерактивное дистанционное обучение	interactive distance learning
концентратор дистанционный передач	remote concentrator
осуществлять дистанционный доступ	telecommute (к деловой информации с домашних ЭВМ)
ответ на сигнал дистанционного управления	answerback
отладка с дистанционного пульта	remote debugging
пользователь, работающий с дистанционного терминала	remote user
программа дистанционного управления	remote-control product
программированное дистанционное обучение	computer-aided remote learning
программное обеспечение для дистанционного управления	remote-control product
протокол дистанционной векторной многонаправленной маршрутизации	distance vector multicast routing protocol (abbr. DVMRP)
протокол дистанционной векторной многонаправленной маршрутизации	DVMRP (distance vector multicast routing protocol)
пульт дистанционного управления	remote-control device
пульт дистанционного управления	remote control
работающий с дистанционного терминала	remote user
сеть дистанционной обработки данных	teleprocessing network
система дистанционного ввода заданий	remote job RJE system
система дистанционного ввода заданий	remote job entry system
система дистанционной связи	telecommunications system
системный журнал регистрации дистанционной обработки данных	remote-computing system log
совместное использование дистанционных файлов	remote file sharing (Alex_Odeychuk)
терминал дистанционной пакетной обработки	remote-batch terminal (данных)
технология дистанционного включения по сети	Wake-on LAN
управляемый дистанционно	servo