Terms for subject Oil / petroleum containing дистанционного управления

Russian	English
аппарат дистанционного управления	remotely operated vehicle
аппарат с дистанционным управлением	remote-controlled vehicle
аппарат с дистанционным управлением	remote operated vehicle
вспомогательный дистанционный пульт управления	auxiliary remote control panel
дистанционное автоматизированное управление	remote automated control
дистанционное гидравлическое управление	remote hydraulic control
дистанционное расцепление от панели управления оборудованием установки	remote trip via equipment unit control panel
дистанционное управление	teletype control
дистанционное управление	RC (remote control)
дистанционное управление взрывами	remote firing
дистанционное управление насосом	remote pumping
дистанционное управление насосом	remote handling of pump
керноотборник с дистанционным управлением	controlled release corer
манипулятор с дистанционным управлением	unmanned manipulator
манипулятор с дистанционным управлением	remote manipulator
механизм дистанционного или автоматического управления	actuator (клапанами или штуцерами; источник: словарь Извекова)
механизм дистанционного или автоматического управления	actuator (клапанами или штуцерами; источник: словарь Извекова)
механизм дистанционного управления клапанами	actuator
механизм дистанционного управления штуцерами	actuator
монитор с дистанционным управлением	remotely operated monitor
насосная установка с дистанционным управлением	remote pumping unit
насосный агрегат с дистанционным управлением	remote pumping unit
оборудование для дистанционного управления	remote control equipment
подвижное бурение и заканчивание с дистанционным управлением устьевым оборудованием	RUDAC (remote underwater drilling and completion)
подводное бурение и заканчивание с дистанционным управлением устьевым оборудованием	remote underwater drilling and completion
система дистанционного автоматизированного управления	remote automated control system
система дистанционного сбора данных, контроля и управления	remote data acquisition and control system
система дистанционного управления	remote control system
типовая инструкция для крановщиков-операторов по безопасной эксплуатации кранов мостового типа, оснащённых радиоэлектронными средствами дистанционного управления	Standard instructions for crane operators on safe operation of travelling cranes, equipped with radioelectronic remote control means (Seregaboss)
транспортное средство с дистанционным управлением	remotely operated vehicle
трос для дистанционного управления	telegraph cord (двигателями на буровых)
установка дистанционного управления взрывами	remote firing system
устройство дистанционного управления взрывом	remote firing system
электрогидравлическая система с дистанционным управлением	remote-controlled electro-hydraulic system
электрогидравлическая система с дистанционным управлением	remote-controlled, electrohydraulic e/h system