 |
| Russian | English |
| автоматизированная система диспетчерского управления | automated dispatch management system (АСДУ GregMoscow) |
| вышка командно-диспетчерского пункта аэропорта | airport traffic control tower |
| диспетчерская башня | control tower |
| диспетчерская башня | control tower (для управления полётами самолётов) |
| диспетчерский зал | control room |
| дистанционный диспетчерский контроль | monitoring (в централизованной системе управления инженерным оборудованием здания) |
| диспетчерский пульт | control panel |
| диспетчерский пункт | control centre |
| диспетчерский пункт | control building (напр, электростанции) |
| диспетчерское воздушное пространство | terminal control area (аэропорта) |
| дистанционный диспетчерский контроль | monitoring |
| система диспетчерского телеуправления оборудованием | remote-control system |
| станция диспетчерской связи | dispatching communication station |
| централизованная система диспетчерского управления оборудованием | centralized control system |