Terms containing дисковой нож

Subject	Russian	English
polygr.	вал дисковых ножей для продольной разрезки	slitter shaft
Makarov.	вал дисковых ножей для продольной разрезки	slitter shaft (бумаги)
pipes.	вал с дисковыми ножами	slitting roll (для продольной резки рулонной полосовой заготовки для сварных труб)
forestr.	вал саморезки с дисковыми ножами	cutter backing roll
polygr.	направляющий валик с дисковым ножом	slitten roller
forestr.	вырезной дисковый нож	notched rolling colter
construct.	дисковой нож	circular knife
tech.	дисковой нож	rotating shear blade
pulp.n.paper	дисковые ножи для гофрированного картона	circular knives for corrugated board
sew.	дисковый нож	slitting blade
tech.	дисковый нож	circular knife
tech.	дисковый нож	circular cutter
tech.	дисковый нож	knife disk
tech.	дисковый нож	shear disc group
tech.	дисковый нож	disk coulter (Yerkwantai)
agric.	дисковый нож	disc
agric.	дисковый нож	plate feed
polym.	дисковый нож	cutting disk
chem.	дисковый нож	cutting disc
adv.	дисковый нож	knife disk (для продольной разрезки)
agric.	дисковый нож	cutter wheel
agric.	дисковый нож	disk colter
agric.	дисковый нож	disk
tech.	дисковый нож	shear disc
mech.eng., obs.	дисковый нож	cutter disk
tech.	дисковый нож	circle cutter
tech.	дисковый нож	saw (хлеборезки)
tech.	дисковый нож	rotary knife
tech.	дисковый нож	disk cutter
agric.	дисковый нож	disc coulter (у плуга)
polym.	дисковый нож	disk knife
polym.	дисковый нож	rotary cutter
polym.	дисковый нож	circular slitting knife
forestr.	дисковый нож	colter disk (плуга)
forestr.	дисковый нож	disk blade
met.	дисковый нож	shear (MichaelBurov)
forestr.	дисковый нож	rolling cutter
forestr.	дисковый нож	cutting disk (плуга)
polygr.	дисковый нож	rotary shear
polygr.	дисковый нож	cutting wheel
polygr.	дисковый нож	rotating shear blade
polygr.	дисковый нож	knife disc
polym.	дисковый нож	slitter wheel
polym.	дисковый нож	revolving cutter
textile	дисковый нож	cutter disc
textile	дисковый нож	round blade (закройной машины)
Makarov.	дисковый нож	rolling colter
gen.	дисковый нож для нарезки теста	jagger
Makarov.	дисковый нож для обрезки ботвы	trimming colter
Makarov.	дисковый нож для отделения передней части	shoulder knife (свиной полутуши)
Makarov.	дисковый нож для отделения передней части	shoulder cut-off knife (свиной полутуши)
food.ind.	дисковый нож для отделения передней части свиной полутуши	shoulder cutter
polygr.	дисковый нож для продольной разрезки	revolving knife (бумажного листа или полотна)
polygr.	дисковый нож для продольной разрезки	rotary disk knife (бумажного листа или полотна)
polygr.	дисковый нож для продольной разрезки	rotary rotating knife (бумажного листа или полотна)
polygr.	дисковый нож для продольной разрезки	slitter
polygr.	дисковый нож для продольной разрезки	longitudinal slitter
polygr.	дисковый нож для продольной разрезки	rotary slitter
Makarov.	дисковый нож для продольной разрезки	circular slitting knife
gen.	дисковый нож для продольной разрезки	slitter knife (Александр Рыжов)
polygr.	дисковый нож для продольной разрезки ленты	slitter wheel
polygr.	дисковый нож для продольной резки	slitter
pulp.n.paper	дисковый нож корообдирки	fly-knife
mech.eng., obs.	дисковый нож ножниц	circular shear blade
met.	дисковый нож ножниц	circular shears blade
agric.	дисковый нож плуга	plow disk
Makarov.	дисковый нож, предшествующий основному рабочему органу	predisk
agric.	дисковый нож с волнистой кромкой	ripple-edge disk
forestr.	дисковый окорочный нож	fly knife
pulp.n.paper	дисковый тарельчатый нож	circular slitting knife (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г.; перемотно-разрезного станка Sergey Old Soldier)
textile	закройная машина с вращающимся дисковым ножом	rotary knife machine
Makarov.	картонорезальная машина с дисковыми ножами	rotary board-cutter
wood.	клёпкофуговальный станок с дисковым ножом	disk disc stave jointing machine
pulp.n.paper	круглые дисковые ножи	circular slitting knives
met.	лезвие дискового ножа	shear blade (MichaelBurov)
met.	линия резки дисковыми ножами	rotary shear line (MichaelBurov)
food.ind.	мясорезальная машина с дисковыми ножами	rotary meat cutter
agric.	направляющий дисковый нож	steering disk
agric.	нож дискового измельчающего аппарата	flywheel knife
pipes.	нож дисковых ножниц для продольной резки рулонной полосовой заготовки для сварных труб	slitter knife
Makarov.	нож радиально-дискового измельчителя	fan blade
mech.eng.	ножницы с дисковыми ножами	circle shears
met.	оправка для дисковых ножей	knife arbor
tech.	оправка с дисковыми ножами	slitting roll (для продольной резки листового проката)
tech.	пропуск через дисковые ножи	slitting pass (для продольной резки полосы)
tech.	профилированный дисковый нож	notched rotary knife
polym.	размельчитель с дисковыми ножами	slitter wheel grinder
wood.	расклинивающий нож дискового типа на круглопильных станках	disk disc type splitter
tech.	раскрой на машине с дисковым ножом	rotary cutting
tech.	раскрой на машине с дисковым ножом методом вырубания	rotary die cutting
textile	раскройная машина с дисковым ножом	rotary-knife cutting machine
sew.	раскройная машина с дисковым ножом	rotary knife cutting machine
polygr.	резальное устройство с дисковым ножом	rolling trimmer
Makarov.	резальное устройство с дисковым ножом	circular cutter
Makarov.	рифлёный дисковый нож	fluted colter
forestr.	самоустанавливающийся дисковый нож	pivoting colter
food.ind.	скалка с дисковым ножом	circular cutter
automat.	станок для заточки дисковых машинных ножей	Guillotine knife grinding machine
construct.	Сырые обои у плинтусов подрезаются дисковым ножом	Wet wallpaper at the skirting boards should be cut off with a disk cutter
tech.	фланец вилки дискового ножа	shear disc yoke flange
food.ind.	шинковальная машина с дисковыми ножами для капусты	rotary cabbage cutter