| Russian | English |
| Генеральный директорат Европейской комиссии по вопросам сельского хозяйства и развития села | DG Agri (Natalia1809) |
| Генеральный директорат оборонных закупок | DGDP (ROGER YOUNG) |
| Генеральный директорат по вопросам паспортов и гражданства | General Directorate of Passports and Nationality (Johnny Bravo) |
| Генеральный директорат по вопросам соседства и переговоров по расширению ЕС | DG NEAR (Валерия 555) |
| Генеральный директорат по развитию и сотрудничеству | EuropeAid Development and Cooperation (Европейской комиссии Millie) |
| Генеральный директорат по развитию и сотрудничеству | Directorate General for Development and Cooperation (Европейской Комиссии Millie) |
| главный директорат по Энергетике | Directorate-General for Energy (European Commission; Европейская комиссия Yuliya13) |
| Группа поддержки технического директората | TD Business Support (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| Группа поддержки Технического директората | TDS (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| Директорат по взаимодействию с государственными структурами и связям с общественностью | Government Relations / External Affairs Directorate (SEIC ABelonogov) |
| Директорат по оборонной торговле | Directorate of Defense Trade Controls (с сайта Торгпредства РФ в США Kovrigin) |
| Директорат по охране труда на опасных объектах | Hazardous Installations Directorate (mufasa) |
| Директорат по финансовым вопросам и вопросам предпринимательства ОЭСР | OECD Directorate for Financial and Enterprise Affairs (Анна Ф) |
| Коммерческий директорат | Commercial Directorate (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| независимые директораты | independent directorates (olga garkovik) |
| Нефтяной директорат Норвегии | Norwegian Petroleum Directorate (twinkie) |
| Отдел стратегии и планирования технического директората | Strategy and Planning (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| Планово-экономический отдел финансового директората | Planning and Economics (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| Проектный директорат | Project Directorate (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| Производственный директорат | Production Directorate (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| Рабочая группа Директората по изменениям | Directorate Change Panel (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| Руководитель группы согласований и утверждений технического директората | TD Approvals and Compliance Team Leader (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| Руководитель производственного директората | Production Director (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| Советник проектного директората по вопросам ОТОСБ | HSES Adviser PD (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| Технический директорат | Technical Directorate (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| Финансовый директорат | Finance Directorate (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| член директората | director |
