Terms for subject Technology containing дизельный

Russian	English
автодрезина с дизельным двигателем	diesel rail car
автомобиль с дизельным двигателем	diesel-engined vehicle
автомобильное дизельное топливо	diesel fuel for motor vehicles
автомобильное дизельное топливо	automotive diesel fuel
аммиачная селитра/дизельное топливо	ammonium nitrate and fuel oil (АСДТ; ANFO Larissa B)
бак для дизельного топлива	diesel tank (sega_tarasov)
бак с дизельным топливом	diesel fuel tank
бензиновые и дизельные присадки	gasoline and diesel additives (Sagoto)
бескомпрессорный дизельный двигатель	airless injection engine
бескомпрессорный дизельный двигатель	airless-injection engine
биоцид для дизельного топлива	diesel fuel biocide
брошюра по дизельному двигателю	diesel engines module
брошюра электросхем дизельного двигателя грузового автомобиля	diesel truck engine electrical schematic module
буровой раствор на основе дизельного топлива	diesel oil drilling mud
взрывчатая смесь нитрата аммония и дизельного топлива	ammonium nitrate fuel oil
визуальная оценка концентрации сажи в выхлопе дизельного двигателя	Ringelmann rating
вихрекамерный дизельный бескомпрессорный двигатель	swirl-chamber diesel engine
вихрекамерный дизельный двигатель	swirl-chamber diesel engine
воздушно-камерный дизельный бескомпрессорный двигатель	energy-cell diesel engine
воздушно-камерный дизельный двигатель	energy-cell diesel engine
впрыск дизельного топлива	diesel injection (Serger)
выхлоп дизельного двигателя	diesel engine exhaust
главный дизельный генератор	EDG (Essential Diesel Generator; ГДГ Pretty Lady)
датчик впрыска дизельного топлива	diesel injection transducer
двухэтажный дизельный вагон	double-deck diesel railcar
дизельная горелка	diesel burner (ВВладимир)
дизельная лаборатория	diesel laboratory
дизельная силовая установка	diesel power plant (Юрий Гомон)
дизельная установка	diesel plant
дизельная электростанция	diesel power station
дизельная электростанция	diesel engine power plant
дизельное двигателестроение	diesel engine manufacture (Sergei Aprelikov)
дизельное загрязнение	diesel-engine pollution (загрязнение среды выхлопными газами от дизельных двигателей)
дизельное масло компании "Катерпиллар"	diesel oil
дизельное масло компании "Катерпиллар"	deo oil
дизельное судно	motor ship
дизельное топливо	diesel gas oil
дизельное топливо	motor fuel
дизельное топливо	diesel-seed oil
дизельное топливо	diesel oil
дизельное топливо для внедорожной техники	non-road diesel (Angora)
дизельный автобус	oil-engined bus
дизельный автобус	diesel bus
дизельный бескомпрессорный двигатель	diesel
дизельный бескомпрессорный двигатель	diesel engine
дизельный бескомпрессорный двигатель для тяжёлой механизации	heavy-equipment diesel engine
дизельный бескомпрессорный двигатель Питтера	Petter diesel
дизельный бескомпрессорный двигатель с небольшим рабочим объёмом	light-duty diesel engine
дизельный бескомпрессорный двигатель с турбонаддувом	turbodiesel
дизельный бескомпрессорный реактивный двигатель с компрессорным впрыском топлива	air-blast injection diesel engine
дизельный буксир	motor tug
дизельный двигатель	oiler
дизельный двигатель	Diesel
дизельный двигатель, генерирующий дым эталонной плотности	reference smoke generator
дизельный двигатель груз. автомобиля для тяжёлого режима работы	heavy-duty diesel truck engine
дизельный двигатель грузового автомобиля	diesel truck engine
дизельный двигатель для работы в тяжёлых условиях	heavy-duty diesel engine (lazukD)
дизельный двигатель для тяжёлой механизации	heavy equipment diesel engine
дизельный двигатель с насос-форсунками	unit injector diesel engine
дизельный двигатель с небольшим рабочим объёмом	light duty diesel engine (до 2, 5 л)
дизельный двигатель с прямым впрыском	direct injection diesel engine
дизельный двигатель с турбонаддувом	turbocharged diesel engine
дизельный двигатель тяжёлого режима работы	heavy-duty diesel engine
дизельный локомотив	diesel locomotive
дизельный локомотив с гидравлической передачей	diesel-hydraulic locomotive
дизельный локомотив с механической передачей	diesel-mechanical locomotive
дизельный одноковшовый экскаватор	diesel shovel
дизельный подвижной состав	diesel stock
дизельный подвижной состав	diesel motive power
дизельный пожарный насос	diesel fire pump
дизельный рабочий катер	motor launch
дизельный свайный молот	Diesel hammer
дизельный танкер	motor tanker
дизельный трактор	diesel-engined tractor
дизельный трактор	diesel tractor
дизельный транспорт	diesel transport
дизельный тягач	diesel-engined tractor
дизельный цикл	constant-pressure cycle
дизельный цикл	compression ignition cycle
дизельный экскаватор с обратной лопатой	diesel backhoe excavator
дизельный электровоз	diesel-electric locomotive
дистиллятное дизельное топливо	distillate diesel fuel
заводской номер дизельного двигателя	diesel engine serial number
запальная добавка к дизельному топливу	primer
индикатор синхронизации дизельного двигателя	diesel engine timing indicator group
индикаторный сигнал подогрева для запуска дизельного двигателя	diesel engine start preheat indicator light
катализатор окисления дизельного топлива	DOC (сокращение от Diesel Oxidation Catalyst Olga Martinenco; Правильно - окислительный нейтрализатор для дизельных двигателей. Это устройство для снижения токсичности выхлопа (отработавших газов), к топливу оно не имеет отношения. Safire)
качественное дизельное топливо	quality diesel fuel
коксовый остаток в дизельном топливе	diesel-fuel carbon
компрессорный дизельный двигатель	air-injection engine
легковой автомобиль с дизельным двигателем	diesel car
лёгкое дизельное топливо	high-speed diesel fuel
маловязкое дизельное топливо	dribbling diesel fuel
масло для дизельных двигателей	deo
метод определения цетанового числа дизельных топлива	diesel cetane method
моторвагонный дизельный поезд	diesel train
моторвагонный дизельный поезд	diesel multiple unit train
моторное масло / дизельное моторное масло	eo/deo
низкоцетановое дизельное топливо	poor ignition quality fuel (дизельное)
обогреватель для холодного запуска дизельного двигателя	diesel engine cold start heater
ограждение дизельного двигателя	diesel engine enclosure
октановое число дизельного топлива	fuel rating
определение плотности дизельного топлива	diesel-fuel gravity test
определение фракционного состава дизельного топлива аналитической разгонкой	diesel-fuel distillation test
отдел заказа дизельных изделий	diesel products order desk
передвижная дизельная электростанция	mobile diesel power plant
переключатель с газа на дизельное топливо	gas-diesel switch
подогреватель дизельного топлива	diesel fuel heater
пожарный насос, работающий от дизельного и электрического приводов	bi-energies fire pump
показатель воспламеняемости дизельного топлива	diesel index
предкамерный дизельный двигатель	antechamber diesel
присадка для дизельных двигателей	diesel engine type additive
присадка, повышающая цетановое число дизельного топлива	diesel-fuel improver
присадка, повышающая цетановое число дизельного топлива	cetane additive
приспособление для измерения плотности дизельного топлива	diesel fuel gravity measuring tool
пусковая система резервного дизельного двигателя	standby diesel engine starting system
работа систем дизельного двигателя грузового автомобиля	diesel truck engine systems operation
рабочая температура дизельного двигателя	diesel engine operating temperature
разборка двигателя дизельного двигателя грузового автомобиля	diesel truck engine disassembly
разнос дизельного двигателя	diesel runaway (превышение максимальной конструктивной частоты вращения)
регулятор дизельного двигателя на основе микропроцессора	microgovernor
руководство по обслуживанию дизельного двигателя грузового автомобиля	diesel truck engine service manual
руководство по обслуживанию дизельных двигателей	diesel engines service manual
руководство по ремонту дизельного двигателя	diesel engine repair manual
руководство по среднему ремонту дизельного двигателя грузового автомобиля	medium truck diesel engine repair manual
с дизельным приводом	diesel-driven (Юрий Гомон)
сажеуловитель дизельного двигателя	diesel exhaust trap
сейсмический источник на дизельном топливе	seismic diesel gun
сейсмический источник на дизельном топливе	diesel-oil gun
система дизельного топлива	diesel fuel oil system
система охлаждения резервного дизельного двигателя	standby diesel engine cooling system
система подачи топлива для резервной дизельной установки и вспомогательного котла	standby diesel and auxiliary boiler fuel oil system
система смазки резервной дизельной установки	standby diesel lubricating oil system
смесь бетонита с дизельным топливом для временной изоляции поглощающих интервалов	bentonite diesel oil
судовое дизельное топливо	marine diesel fuel
4-тактный дизельный двигатель	four-cycle diesel engine
4-тактный дизельный двигатель	4-cycle diesel engine
технические характеристики дизельного двигателя грузового автомобиля	diesel truck engine specification
технические характеристики дизельного топлива	diesel fuel specification
тягач с дизельным двигателем	diesel tractor
тяжёлое дизельное топливо	heavy oil
уровень дизельного топлива	diesel fuel level
уровень дизельного топлива компании "Катерпиллар"	deo oil level
утеплённый дизельный индукторный двигатель	thermally insulated diesel
утопленный дизельный двигатель	thermally insulated diesel
фильтр твёрдых частиц выхлопа дизельных двигателей	diesel particulate filter (DPF sega_tarasov)
цементный раствор на дизельном топливе	diesel-oil cement slurry
цементный раствор на дизельном топливе	diesel-oil cement
цементный раствор на основе дизельного топлива	diesel oil cement slurry
четырёхтактный дизельный двигатель	four-stroke-cycle diesel
число баррелей дизельного топлива	barrels of diesel oil
число галлонов тяжёлого дизельного топлива	gallons of heavy oil
чистое дизельное топливо	clean diesel fuel