Terms containing диапазон регулирования

Subject	Russian	English
energ.ind.	высокая точность регулирования параметров например, поддержание заданного значения, изменение по требуемому закону во всём диапазоне нагрузок энергоблока	unit high-accuracy control of full-range load parameters
energ.ind.	гибкий диапазон регулирования отрицательной реактивности ядерного реактора с помощью регулирующих стержней	control rod maneuvering band
astronaut.	диапазон динамического регулирования	dynamic range
dril.	диапазон или пределы регулирования	range of adjustment
dril.	диапазон или пределы регулирования	range of regulation
energ.ind.	диапазон или пределы регулирования	control range
tech.	диапазон колебаний в процессе регулирования	service deviation band
tech.	диапазон колебаний в процессе регулирования	operating deviation band
automat.	диапазон непрямого регулирования	relative control range
automat.	диапазон относительного регулирования	relative regulation band
electr.eng.	диапазон первичного регулирования	Primary regulation range (Altuntash)
construct.	диапазон пропорционального регулирования	proportional band
tech.	диапазон регулирования	adjustment control area
tech.	диапазон регулирования	variation ratio
tech.	диапазон регулирования	regulating range
tech.	диапазон регулирования	control range
auto.	диапазон пределы регулирования	adjustment range
el.	диапазон регулирования	tapping range
O&G	диапазон регулирования	range of adjustment
metrol.	диапазон регулирования	span of adjustment
O&G	диапазон регулирования	range of regulation
O&G	диапазон регулирования	range of control
IT	диапазон регулирования	control band
telecom.	диапазон регулирования	control interval
automat.	диапазон регулирования	transmission ratio (ssn)
met.	диапазон регулирования	turndown range (напр., горелки)
refrig.	диапазон регулирования	control ramp
Makarov.	диапазон регулирования	band of control
tech.	диапазон регулирования	adjustment area
tech.	диапазон регулирования	manipulated range
tech.	диапазон регулирования	rangeability (Метран)
tech.	диапазон регулирования	control area (MichaelBurov)
tech.	диапазон регулирования	controlled range (MichaelBurov)
tech.	диапазон регулирования	controlling power range (Yeldar Azanbayev)
tech.	диапазон регулирования	adjustment range
tech.	диапазон регулирования	correcting range
electr.eng.	диапазон регулирования	regulation band (passarim)
electr.eng.	диапазон регулирования	band of regulation (MichaelBurov)
gen.	диапазон регулирования	turndown (компрессора Dude67)
transp., auto.	диапазон регулирования зажигания	timing range
tech.	диапазон регулирования мощности	power-control band
electr.eng.	диапазон регулирования мощности	power control range
electr.eng.	диапазон регулирования мощности	controlling power range
electr.eng.	диапазон регулирования мощности	power control band
energ.ind.	диапазон регулирования мощности	controlled power range (MichaelBurov)
energ.ind.	диапазон регулирования нагрузки	range of load control
energ.ind.	диапазон регулирования нагрузок горелки	burner turndown ratio (для газовых и мазутных горелок эта величина может соответственно составлять 10:1 и 5:1)
electr.eng.	диапазон регулирования напряжения	voltage control band
tech.	диапазон регулирования напряжения	voltage-control band
sec.sys.	диапазон регулирования оптической силы объектива в диоптриях	diopter range
tech.	диапазон регулирования ответвлений	tapping range (трансформатора)
mech.	диапазон регулирования при постоянной мощности	constant power range
automat.	диапазон регулирования частоты вращения шпинделя при постоянной мощности	constant power range
mech.	диапазон регулирования при постоянном крутящем моменте	constant torque range
automat.	диапазон регулирования частоты вращения шпинделя при постоянном крутящем моменте	constant torque range
energ.ind.	диапазон регулирования расхода пара	throttling band
electr.eng.	диапазон регулирования частоты	frequency control band
tech.	диапазон регулирования частоты	frequency-control band
tech.	диапазон регулирования частоты вращения	adjustable speed range
energ.ind.	диапазон регулирования частоты вращения ротора турбины	turbine speed control range
O&G, tengiz.	диапазон установок регулирования тока	adjustable current setting range (Yeldar Azanbayev)
auto.ctrl.	динамический диапазон регулирования	Rangeability (отношение максимального расхода к минимальному регулируемому расходу арматуры slurryflo.com DRE)
construct.	динамический диапазон регулирования	turndown ratio
astronaut.	запас диапазона изменения при регулировании	alignment reserve
therm.energ.	ограниченный диапазон регулирования давления	modified sliding pressure (для создания резерва мощности: The steam turbine is designed with three distinct operating regimes: constant pressure, true sliding pressure, and modified sliding pressure. sciencedirect.com rafail)
tech.	относительный диапазон регулирования	relative control range
construct.	рабочий диапазон регулирования	turndown
electr.eng.	рабочий участок диапазона регулирования	workable control range
electr.eng.	распределение нагрузки с заданным диапазоном регулирования	regulating margin dispatch
tech.	распределение нагрузки с заданным диапазоном регулирования	regulating margin load dispatch
tech.	регулирование давления в широком диапазоне	high-range pressure control
energ.ind.	регулирование давления в широком диапазоне параметров	high-range pressure control
gen.	регулирование диапазона	ranging
energ.ind.	регулирование диапазона измерения	ranging
el.	регулирование динамического диапазона	ranging (напр. усилителя)
house.	регулирование динамического диапазона	volume range control
transp.	регулирование подачи жидкости в гидросистеме в широком диапазоне	hi-lo volume control
tech.	регулирование подачи жидкости в широком диапазоне	hi-lo volume control (в гидросистеме)
oil	регулирование уровня с раздельными диапазонами	gap level control
automat.	регулятор с широким диапазоном регулирования	wide-range controller
tech.	регулятор температуры с широким диапазоном регулирования	wide-range temperature controller
energ.ind.	требования по диапазону регулирования	rangeability requirements