| Subject | Russian | English |
| tech. | автогенератор СВЧ диапазона | microwave SEO |
| nano | акустическая волна СВЧ диапазона | microwave frequency acoustic wave |
| el. | акустическая линия задержки СВЧ-диапазона | MAD line |
| el. | акустическая линия задержки СВЧ-диапазона | microwave acoustic delay line |
| Makarov. | акустическая линия задержки СВЧ-диапазона | MAD line (microwave acoustic delay line) |
| house. | антенна СВЧ-диапазона | microwave antenna |
| tech. | антенна СВЧ-диапазона | microwave aerial |
| el. | антенная решётка СВЧ-диапазона | microwave array |
| antenn. | атмосферное окно прозрачности в СВЧ-диапазоне | microwave window |
| el. | безэховая камера для испытания антенн СВЧ-диапазона | Salisbury darkbox |
| tech. | быстродействующий переключатель СВЧ диапазона | high-speed microwave switch |
| ecol. | волноводное окно для СВЧ-диапазона | microwave window |
| nano | волны СВЧ диапазона | millimeter waves |
| el. | восстановление волнового фронта в СВЧ-диапазоне | microwave reconstruction |
| el. | вращатель плоскости поляризации волн СВЧ-диапазона | microwave rotator |
| house. | генератор СВЧ-диапазона | microwave oscillator |
| house. | генератор СВЧ-диапазона на полупроводниковых диодах | microwave diode oscillator |
| tech. | генерация в СВЧ-диапазоне | microwave generation |
| nano | генерация когерентного излучения СВЧ диапазона | masing |
| tech. | генерация когерентного излучения СВЧ-диапазона | masing |
| tech. | генерирующий в СВЧ-диапазоне | masing |
| HF.electr. | гибридная интегральная схема ГИС диапазона СВЧ | hybrid microwave integrated circuit |
| tech. | гибридная интегральная схема СВЧ диапазона | microwave miniature hybrid circuit |
| el. | гиперзвуковая волна СВЧ-диапазона | microwave acoustic wave |
| el. | гиперзвуковая волна СВЧ-диапазона | microwave-frequency acoustic wave |
| tech. | дальнее обнаружение в СВЧ диапазоне | microwave early warning |
| el. | дальнее обнаружение в СВЧ-диапазоне | microwave early warning |
| tech. | датчик СВЧ диапазона системы управления ориентацией | microwave attitude control sensor |
| HF.electr. | диапазон СВЧ | super high frequency (3-30 ГГц) |
| Makarov. | диапазон СВЧ | microwave range (диапазон сверхвысоких частот) |
| tech. | диодный генератор СВЧ диапазона | diode microwave oscillator |
| el. | дифракция электромагнитных волн СВЧ-диапазона | microwave diffraction |
| tech. | доплеровская система управления посадкой СВЧ диапазона | Doppler microwave landing system |
| antenn. | задача СВЧ-диапазона | microwave problem |
| el. | затухание в СВЧ-диапазоне | microwave attenuation |
| tech. | защита от помех СВЧ диапазона | microwave interference protection |
| media. | зеркало антенны, обычно в форме усечённого параболоида или параболоида вращения, используемое для передачи и приёма сигналов в СВЧ-диапазоне | parabolic antenna |
| media. | зеркало антенны, обычно в форме усечённого параболоида или параболоида вращения, используемое для передачи и приёма сигналов в СВЧ-диапазоне | dish |
| ecol. | измерения в СВЧ-диапазоне | microwave measurements |
| tech. | индикация распространения радиоволн СВЧ диапазона | indication of microwave propagation |
| tech. | интегральная схема СВЧ диапазона | integrated microwave circuit |
| tech. | интегральная схема СВЧ-диапазона | microwave integrated circuit |
| microel. | интегральные схемы свч-диапазона | microwave electronics |
| tech. | ИС СВЧ диапазона | microwave integrated circuit |
| Gruzovik, scient. | ИС СВЧ-диапазона | MIC (microwave integrated circuit) |
| el. | ИС СВЧ-диапазона | microwave integrated circuit |
| Makarov. | ИС СВЧ-диапазона | microwave IC |
| nano | квантовый генератор СВЧ диапазона | maser |
| nano | квантовый генератор СВЧ диапазона с резонатором Фабри-Перо | Fabry-Perot maser oscillator |
| tech. | квантовый генератор СВЧ-диапазона | maser |
| el. | квантовый генератор СВЧ-диапазона | active maser |
| el. | квантовый генератор СВЧ-диапазона | oscillating maser |
| Makarov. | квантовый генератор СВЧ-диапазона | active maser (мазер) |
| tech. | квантовый усилитель СВЧ диапазона | maser (см.тж. мазер) |
| Makarov. | квантовый усилитель СВЧ-диапазона | microwave atomic amplifier (мазер) |
| el. | квантовый усилитель СВЧ-диапазона | microwave atomic amplifier |
| el. | квантовый усилитель СВЧ-диапазона | passive maser |
| el. | квантовый усилитель СВЧ-диапазона | molecular microwave amplifier |
| el. | квантовый усилитель СВЧ-диапазона | maser amplifier |
| el. | квантовый усилитель СВЧ-диапазона | maser |
| Makarov. | квантовый усилитель СВЧ-диапазона | molecular microwave amplifier (мазер) |
| tech. | клистрон СВЧ-диапазона | microwave klystron |
| el. | коммутационная матрица СВЧ-диапазона | microwave switching matrix |
| tech. | коммутационная матрица СВЧ-диапазона | microwave switch matrix |
| Gruzovik, mil. | комплексная система навигации, управления воздушным движением, и посадкой, работающая в СВЧ диапазоне | MILECS (microwave-integrated landing, enroute-navigation, and air traffic control system) |
| tech. | координация помех в СВЧ диапазоне | microwave interference coordination |
| media. | координация частот в СВЧ-диапазоне | microwave coordination (чтобы микроволновые линии не интерферировали с другими линиями) |
| tech. | космическая ретрансляция в СВЧ диапазоне | microwave space relay |
| tech. | космический фон в СВЧ-диапазоне | cosmic microwave background |
| el. | кремниевое волноводное окно для СВЧ-диапазона | microwave silicon window |
| el. | курсовой всенаправленный радиомаяк СВЧ-диапазона | very-high-frequency omnidirectional range |
| tech. | лаборатория разработки аппаратуры СВЧ диапазона | Microwave Laboratory |
| house. | лампа СВЧ-диапазона | microwave tube |
| nano | линейный ускоритель СВЧ диапазона | microwave linear accelerator |
| microel. | логические схемы свч-диапазона | microwave logic |
| tech. | магнетрон генерирует колебания диапазона СВЧ | a magnetron generates microwave power |
| quant.el. | мазер, квантовый генератор СВЧ-диапазона | maser |
| quant.el. | мазер, квантовый генератор СВЧ-диапазона | maser generator |
| quant.el. | мазер, квантовый усилитель СВЧ-диапазона | maser |
| el. | многоканальная распределительная система СВЧ-диапазона | multichannel microwave distribution system |
| microel. | монолитная интегральная схема СВЧ-диапазона | monolithic microwave integrated circuit (key2russia) |
| el. | монолитная ИС СВЧ-диапазона | monolithic microwave integrated circuit |
| tech. | наземная станция системы посадки со сканирующим лучом СВЧ диапазона | microwave scanning beam landing system ground station |
| metrol. | образцовая мера ослабления для СВЧ-диапазона | microwave attenuation standard |
| media. | общественная радиослужба, работающая в СВЧ-диапазоне на несколько приёмных установок в фиксированных пунктах | multipoint distribution service |
| tech. | объединённый усилитель-преобразователь СВЧ диапазона | integrated microwave amplifier converter |
| el. | ограничитель мощности СВЧ-диапазона | microwave limiter |
| el. | оптика СВЧ-диапазона | microwave optics |
| el. | параметрический усилитель СВЧ-диапазона | molecular microwave amplifier |
| el. | параметрический усилитель СВЧ-диапазона | modulating amplifier by variable reactance |
| el. | параметрический усилитель СВЧ-диапазона | mavar |
| tech. | параметрический усилитель СВЧ-диапазона | modulated amplifier by variable reactance |
| tech. | пассивная РЛС СВЧ диапазона | passive microwave radar |
| el. | переключающая матрица СВЧ-диапазона | microwave switch matrix |
| el. | переключающая матрица СВЧ-диапазона | microwave switching matrix |
| tech. | перестраиваемый напряжением генератор СВЧ диапазона | voltage-tunable microwave oscillator |
| tech. | питание несущей СВЧ диапазона | microwave carrier supply |
| house. | поглотитель СВЧ-диапазона | microwave absorber |
| nano | поглощение в СВЧ диапазоне | microwave absorption |
| tech. | поглощение в СВЧ-диапазоне | microwave absorption |
| tech. | подсистема запоминания импульсов СВЧ диапазона | microwave pulse storage subsystem |
| tech. | подсистема передачи энергии в СВЧ диапазоне | microwave power transmission subsystem |
| HF.electr. | полупроводниковая монолитная интегральная схема диапазона СВЧ | monolithic microwave integrated circuit |
| microel. | полупроводниковый прибор свч-диапазона | microwave semiconductor |
| nano | получение изображений в СВЧ диапазоне | millimeter-wave imaging |
| tech. | прибор охранной сигнализации, работающий в СВЧ диапазоне | microwave intruder detector |
| el. | приёмник СВЧ-диапазона | microwave receiver |
| el. | приёмник СВЧ-диапазона с квантовым усилителем | quantum-mechanical receiver |
| el. | приёмник СВЧ-диапазона с квантовым усилителем | maser receiver |
| tech. | программа разработки интегральных схем СВЧ диапазона для многофункциональных бортовых РЛС | molecular electronics for radar applications program |
| ecol. | профилирование в СВЧ-диапазоне | microwave profiling |
| tech. | работа аппаратуры в СВЧ диапазоне | microwave equipment operation |
| el. | радиовидение в СВЧ-диапазоне | microwave imaging |
| tech. | радиолокационная станция СВЧ диапазона | active microwave instrument |
| tech. | радиолокационная станция СВЧ-диапазона | microwave radar |
| astronaut. | радиомаяк СВЧ диапазона | microwave beacon |
| tech. | радиометрический датчик СВЧ диапазона | microwave radiometric sensor |
| tech. | радиоприёмник СВЧ-диапазона | microwave receiver |
| el. | радиорелейная линия СВЧ-диапазона | microwave-radio relay |
| el. | радиорелейная линия СВЧ-диапазона | microwave relay line |
| el. | радиорелейная линия СВЧ-диапазона | microwave relay |
| Makarov. | радиорелейная линия СВЧ-диапазона | microwave relay line (РРЛ СВЧ-диапазона) |
| el. | радиорелейная связь в СВЧ-диапазоне | long-haul radio |
| el. | радиорелейная система СВЧ-диапазона | microwave relay system |
| telecom. | радиосистема СВЧ-диапазона | microwave radio system (oleg.vigodsky) |
| tech. | радиостанция, работающая в СВЧ диапазоне | microwave station |
| tech. | радиостанция СВЧ диапазона для цифровой связи | digital microwave radio |
| media. | радиочастотная связь, включая СВЧ, УКВ ЧМ вещание и инфракрасный диапазон | open-air transmission |
| tech. | распределенная система связи СВЧ диапазона | microwave distribution system |
| el. | распространение волн СВЧ-диапазона | microwave propagation |
| nano | РЛ датчик СВЧ диапазона | MMW sensor |
| nano | РЛ датчик СВЧ диапазона | millimeter radar sensor |
| tech. | РЛС обнаружения целей и измерения дальности СВЧ диапазона | microwave detection and ranging radar |
| astronaut. | РЛС СВЧ диапазона | microwave radar |
| tech. | РЛС СВЧ-диапазона | microwave radar |
| nano | РПМ СВЧ-диапазона | microwave absorber |
| el. | РРЛ СВЧ-диапазона | microwave relay line |
| Makarov. | РРЛ СВЧ-диапазона | microwave relay line (радиорелейная линия СВЧ-диапазона) |
| astronaut. | СВЧ диапазон | millimeter-wave band |
| astronaut. | СВЧ диапазон | millimetric-wave band |
| astronaut. | СВЧ диапазон | microwave |
| tech. | СВЧ диапазон | microwave band |
| el. | СВЧ ИС, работающая в диапазоне миллиметровых волн | millimeterwave |
| tech. | СВЧ передатчик Х-диапазона | X-band microwave transmitter |
| el. | СВЧ-диапазон | microwave |
| antenn. | СВЧ-диапазон | microwave spectrum |
| tech. | СВЧ-диапазон | microwave |
| el. | СВЧ-диапазон | microwave range |
| telecom. | СВЧ-диапазон | microwave band (oleg.vigodsky) |
| tech. | СВЧ-диапазон | microwaves (дециметровые и сантиметровые волны) |
| el. | СВЧ-диапазон | microwaves |
| antenn. | СВЧ-диапазон | microwave region |
| telecom. | СВЧ-диапазон 3-30 ГГц | super high-frequency band |
| telecom. | СВЧ-диапазон 3-30 ГГц | super-high frequency band |
| telecom. | СВЧ-диапазон 3-30 ГГц | SHF band |
| media. | СВЧ-система, сочетающая в себе службу частного ТВ на общей несущей в диапазоне 2,15—2,16 ГГц и службу образовательного ТВ, заменяет сеть кабельного ТВ | multichannel multipoint distribution service |
| HF.electr. | силовой модуль диапазона СВЧ | microwave power module |
| tech. | система дальнего обнаружения в СВЧ диапазоне | microwave early warning system |
| tel. | система двенадцатиканальной связи по коаксиальной или СВЧ-линии в диапазоне | L-carrier system |
| tech. | система командного наведения в СВЧ диапазоне | microwave command guidance system |
| tech. | система обеспечения посадки, работающая в СВЧ диапазоне | microwave landing system |
| tech. | система передачи цифровых данных СВЧ-диапазона на частотах, выше выделенных для речевых сигналов | data above voice |
| tech., abbr. | система передачи цифровых данных СВЧ-диапазона на частотах для речевых сигналов | data in voice |
| tech. | система передачи цифровых данных СВЧ-диапазона на частотах ниже речевых сигналов | data under voice |
| HF.electr. | система посадки в диапазоне СВЧ | microwave landing system |
| tech. | система посадки со сканирующим лучом СВЧ диапазона | microwave scanning beam landing system |
| telecom. | система СВЧ-диапазона | microwave system (oleg.vigodsky) |
| el. | система СВЧ-диапазона для передачи цифровых данных на частотах, выделенных для голосовых сигналов | DIV (сокр. от data in voice ssn) |
| el. | система СВЧ-диапазона для передачи цифровых данных на частотах, выделенных для голосовых сигналов | data in voice (ssn) |
| el. | система СВЧ-диапазона для передачи цифровых данных на частотах, выделенных для голосовых сигналов, система СВЧ-диапазона для передачи цифровых данных на частотах, выделенных для речевых сигналов | data in voice |
| el. | система СВЧ-диапазона для передачи цифровых данных на частотах, выделенных для речевых сигналов | DIV (сокр. от data in voice ssn) |
| el. | система СВЧ-диапазона для передачи цифровых данных на частотах, выделенных для речевых сигналов | data in voice (ssn) |
| el. | система СВЧ-диапазона для передачи цифровых данных на частотах выше выделенных для голосовых сигналов | data above voice |
| commun. | система СВЧ-диапазона для передачи цифровых данных на частотах, выше выделенных для речевых сигналов | data above voice |
| el. | система СВЧ-диапазона для передачи цифровых данных на частотах выше выделенных для речевых сигналов | data above voice |
| el. | система СВЧ-диапазона для передачи цифровых данных на частотах, ниже выделенных для голосовых сигналов, система СВЧ-диапазона для передачи цифровых данных на частотах, ниже выделенных для речевых сигналов | data under voice |
| commun. | система СВЧ-диапазона для передачи цифровых данных на частотах, ниже выделенных для речевых сигналов | data under voice |
| el. | система СВЧ-диапазона для передачи цифровых данных на частотах ниже выделенных для речевых сигналов | data under voice |
| microel. | слоистый пластик для подложек ИС свч-диапазона | microwave laminate |
| tech. | смеситель СВЧ-диапазона | microwave mixer |
| house. | спектрометр СВЧ-диапазона | microwave spectrometer |
| Makarov. | спектрометр СВЧ-диапазона спутника "Нимбус-E" | Nimbus-E microwave spectrometer (NEMS) |
| tech. | спектрометр СВЧ-диапазона спутника "Нимбус-Е" | Nimbus-E microwave spectrometer |
| tech. | станция радиоэлектронной борьбы СВЧ диапазона | microwave electronic warfare system |
| microel. | статический индукционный транзистор свч-диапазона | microware sit |
| tech. | тактическая радиостанция СВЧ диапазона | tactical microwave radio |
| media. | ТВ-приёмник сигналов СВЧ-диапазона | microwave television receiver |
| house. | телевизионный приёмник СВЧ-диапазона | microwave television receiver |
| law | телекоммуникационная техника СВЧ-диапазона | microwave telecommunication equipment (Khawashka) |
| el. | теория электромагнитных волн СВЧ-диапазона | microwave theory |
| tech. | технология использования систем СВЧ диапазона | microwave systems applications technology |
| tech. | управление авиационно-космическими аппаратами в СВЧ диапазоне | microwave aerospace terminal control |
| tech. | управляемый напряжением генератор СВЧ диапазона | voltage-tunable microwave oscillator |
| tech. | усиление в СВЧ-диапазоне | microwave amplification |
| tech. | усиление в СВЧ-диапазоне индуцированным излучением | microwave amplification by stimulated emission |
| radio | усилитель СВЧ диапазона | gigahertz-band high-frequency amplifier (Konstantin 1966) |
| comp. | усовершенствованная метеорологическая ионосферная станция, работающая в ИК и СВЧ диапазонах частот | advanced meteorological infrared and microwave sounder |
| ecol. | устройство для зондирования в СВЧ-диапазоне | microwave sounding unit |
| ecol. | устройство для зондирования в СВЧ-диапазоне | MSU |
| tech. | устройство отображения пассивного приёмника РТР в СВЧ диапазоне | passive microwave intercept receiver display |
| el. | устройство поворота плоскости поляризации волн СВЧ-диапазона | microwave rotator |
| nano | фазовращатель СВЧ диапазона | microwave phase shifter |
| tech. | ферромагнитный усилитель СВЧ диапазона | ferromagnetic microwave amplifier |
| nano | фотодиод СВЧ диапазона | microwave frequency photodiode |
| commun. | цифровая система передачи СВЧ-диапазона | digital microwave radio transmission system (ssn) |
| tech. | частная система связи СВЧ диапазона | private microwave system |
| el. | частотомер СВЧ-диапазона | microwave counter (работающий на принципе счёта периодов) |
| telecom. | частотомер СВЧ-диапазона | microwave wavemeter |
| tech. | широкополосный усилитель мощности СВЧ диапазона | broadband microwave power amplifier |
| tech. | электронная система ретрансляционной космической связи в СВЧ диапазоне | microwave space electronics relay system |
| Gruzovik, mil. | электронная система ретрансляционной космической связи в СВЧ диапазоне | MISER (microwave space electronic relay (system)) |
| Makarov. | электронно-лучевая трубка СВЧ-диапазона | wamoscope |
| Makarov. | эти радиосхемы охватывают значительную часть СВЧ диапазона | these circuits are effective well into the microwave range |
