| Russian | English |
| бомбейская джутовая мешочная тарная ткань | Bombay twill (саржевого переплётения) |
| головка ряд выпусков ленточной машины, соединённых в общей раме слой сильно спрессованного джутового волокна | head |
| грузовой парашют из джутового полотна | hessian parachute |
| джут Corchorus olitorius джутовый | jute |
| джутовая грубая мешочная ткань | hessian cloth |
| джутовая грубая мешочная ткань | gunny cloth |
| джутовая матрацная ткань | checked hessian |
| джутовая мешковина | gunny |
| джутовая мешковина | gunny sacking |
| джутовая мешковина | bin bagging |
| джутовая мешочная и тарная ткань | jute canvas |
| джутовая мешочная и тарная ткань | jute bagging |
| джутовая мешочная ткань | jute sacking |
| джутовая мешочная ткань | gunny sacking |
| джутовая пакля | jute tow |
| джутовая подкладка ковра | jute rug backing |
| джутовая подкладочная ткань "каризел" | carisel (для ковров) |
| джутовая пряжа | hesslan yarn |
| джутовая пряжа длинного прядения | jute line yarn |
| джутовая пряжа длинного прядения | hackled jute yarn |
| джутовая тара | jute sacking |
| джутовая тара | hessian baling |
| джутовая тарная ткань | jute bagging |
| джутовая тарная ткань | jute canvas |
| джутовая тарная ткань | hessian bagging |
| джутовая ткань | jute cloth |
| джутовая ткань | jute fabric |
| джутовая ткань для циновок | cable matting |
| джутовая ткань полотняного переплетения из однониточной пряжи | hessian cloth |
| джутовая ткань с несколькими внутренними кромками | patent-selvage hessian |
| джутовая чёсаная пряжа | hackled jute yarn |
| джутовое волокно | jute fibre |
| джутовое изделие | jute |
| джутовые изделия | jute |
| джутовые изделия 4 / 4 белёные | fully bleached jute |
| джутовые комли | jute butts |
| джутовые ткани | Jute goods |
| джутовый мешок | burlap lag |
| джутовый мешок | burlap bag |
| джутовый товар | Jute goods |
| джутовый холст | jute scrim |
| индийское джутовое волокно | Jew's mallow fibre |
| ирландская талька джутовой пряжи | Irish hank (12 пасм по 300 ярдов или 3290,4 м) |
| искусственное волокно типа джутового | artificial jute |
| кипованные отходы джутового волокна | bale cuttings |
| крашеная джутовая ткань | bin bagging |
| кручёная основная джутовая пряжа | porter yarn |
| лакированная джутовая ткань "паннония" | Pannonia leather (имитация кожи) |
| линейная единица измерения номера льняной и джутовой пряжи | spyndle (48 пасм по 300 ярдов или 14400 ярдов) |
| масловка джутового волокна | lubrication of the jute fibres by oiling |
| моток джутовой пряжи | hasp (3600 ярдов или 3290,4 м) |
| мочка джутовых стеблей | retting jute stems |
| незрелое джутовое волокно | batchpat fibre |
| непромокаемая джутовая льняная ткань "персенинг" | persening |
| нумерация джутовой пряжи | jute counts |
| обезжиренная джутовая ткань | oilless hessian |
| основа для выработки джутового полотна | hessian warp |
| особый сорт джутового волокна | bale cuttings (обрезки комлей и вершин, полученные при рассортировке и упаковке джута на экспорт в прессованные стандартные кипы) |
| отходы джутового волокна | cuttings (обрезки комлей и вершин) |
| очёсковая джутовая пряжа | jute tow yarn |
| присучальщик основ присучальщица основ рабочий на выпускном конце джутовой мяльной машины | twister |
| пряжа для выработки джутового полотна | hessian yarn |
| рабочий, подготавливающий джутовые стебли для пуска их на мяльную машину | striker-up |
| рабочий, снимающий продукцию с джутовой мяльной машины | twister |
| система нумерации джутовой пряжи | jute yarn numbering system (выраженная весом в англофунтах 14 400 ярдов) |
| система нумерации джутовой пряжи | jute counts |
| слой спрессованного джутового волокна | head |
| смазывание джутового волокна | lubrication of the jute fibres by oiling |
| совокупность технологических операций, предшествующих чесанию в джутовом производстве | batching |
| содержание золы в джутовом волокне | ash contents of the jute fibre |
| сорт джутового волокна, добываемый из отрезанных комлей и вершин джута | cutting |
| сортировочный отдел в джутовом производстве | batching-house |
| тара из грубой джутовой ткани | woolpack (для шерсти, льна, хлопка) |
| тонкая джутовая ткань | fine hessian |
| тюк джутового волокна | drum |
| уток для выработки джутового полотна | hessian weft |
| челнок джутового ткацкого станка | jute loom shuttle |
| шотландская талька джутовой пряжи | Scotch hank (12 пасм по 300 ярдов или 3290,4 м) |
