 |
| Russian | English |
| джентльменский набор | the full monty (VLZ_58) |
| джентльменский набор | the whole ball of wax (VLZ_58) |
| джентльменский набор | the whole enchilada (VLZ_58) |
| джентльменский набор | the whole hog (VLZ_58) |
| джентльменский набор | things needed to score on a date (набор джентльмена) Жарг. мол. Шутл. Подарок из бутылки шампанского, коробки конфет и букета цветов. Максимов, 264. Alexander Demidov) |
| джентльменский набор | the whole shebang (VLZ_58) |
| джентльменский набор | the usual (Lavrov) |
| джентльменский характер | gentlemanship |
| джентльменский характер | gentlemanliness |