Terms containing деятель оппозиции

Subject	Russian	English
polit.	ведущий деятель оппозиции	leading opposition figure (англ. термин взят из репортажа Voice of America; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
polit.	видный деятель оппозиции	high-profile opposition figure (theguardian.com Alex_Odeychuk)
polit.	главный деятель оппозиции	main opposition figure (Alex_Odeychuk)
gen.	деятель оппозиции	opposition figure
polit.	работа по сбору компрометирующей информации о деятелях политической оппозиции	oppo-research (New York Times Alex_Odeychuk)
Makarov.	этот политический деятель вышел из своей партии и вступил в оппозицию	the politician defected from his own party and joined the opposition
Makarov.	этот политический деятель вышел из своей партии и присоединился к оппозиции	the politician defected from his own party and joined the opposition