Terms for subject General containing деятельность объектов

Russian	English
испытания всего объекта инвестиционной деятельности	completion test (Старцев Е.В. Совершенствование управления инвестиционным процессом на предприятиях горно-добывающей отрасли промышленности twinkie)
объект градостроительной деятельности	area allocated for urban development (askandy)
объект градостроительной деятельности особого регулирования федерального значения	specially regulated town-planning area of federal significance (LadaP)
объект инвестиционной деятельности	investment project (Long-term allocation of funds (with or without recourse to the project's sponsor) to carry an investment idea through to its stable-income generation stage. A viable investment project aims at achieving a profitable return that ensures (1) timely payment of interest and principal, (2) attractive return on the invested capital, and (3) positive and consistent cash flows. Read more: businessdictionary.com Alexander Demidov)
объект предпринимательской деятельности	business venture (Alexander Demidov)
объекты градостроительной деятельности	urban construction projects (ABelonogov)
объекты инвестиционной деятельности	subjects of investment activity (ABelonogov)
объекты хозяйственной деятельности	facilities used for economic activities (ABelonogov)
программа деятельности хозяйственного объекта	business plan
субъекты предпринимательской деятельности нефтегазовой отрасли, объекты которых подключены к Единой газотранспортной системе	Gas Transporters (русский вариант из текста закона Украины "О нефти и газе"; см. National Transmission System 4uzhoj)
субъекты предпринимательской деятельности нефтегазовой отрасли, объекты которых подключены к Единой газотранспортной системе	Local Transmission System (русский вариант из текста закона Украины "О нефти и газе"; см. National Transmission System 4uzhoj)