Terms containing дефицит счёта текущих операций

Subject	Russian	English
IMF.	дефицит счета внешних текущих операций	current account deficit
econ.	дефицит счета текущих операций	current account deficit (платёжного баланса; Bloomberg Alex_Odeychuk)
bank.	дефицит счёта текущих операций	current account deficit
econ.	иметь дефицит счета текущих операций	run a current account deficit (платёжного баланса; New York Times Alex_Odeychuk)
sel.breed.	привлекать иностранные инвестиции для финансирования дефицита счета текущих операций платёжного баланса в размере 8,4 млрд. долл. США	lure foreign investment to finance a $8.4 billion current-account deficit. (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
IMF.	профицит, дефицит по счёту текущих операций	current account surplus/deficit
media.	раздувать дефицит счета текущих операций	balloon the current-account deficit (платёжного баланса; Bloomberg Alex_Odeychuk)
econ.	страна с дефицитом счета текущих операций	current account deficit country (платёжного баланса Alex_Odeychuk)
fin.	финансировать бюджетный дефицит и дефицит счета текущих операций страны	finance the nation's current-account and budget deficits (Bloomberg Alex_Odeychuk)