Terms for subject Metrology containing дефекты

Russian	English
вещество, проникающее в дефекты поверхности и флуоресцирующее после высыхания	dry deposit fluorescent penetrant
выявление дефектов	flaw location
дефект кристаллической решётки	lattice irregularity
дефект поверхности	surface irregularity
дефект формы	geometrical error
дефект формы	shape irregularity
дефект формы	form error (напр., круглой детали)
месторасположение дефекта	flaw location
недопустимый дефект	rejectable flaw
обнаружение дефектов	flaw location
относительный дефект массы	relative mass defect
поверхностный дефект	open defect
разрешающая способность при обнаружении дефектов	defect resolution
сигнал, отражённый от дефекта в материале	flaw echo
скопление группа, цепочка дефектов	defect accumulation
скрытый дефект	hidden abnormality
цепочка дефектов	multiple defects
эквивалентный дефект	equivalent defect