Terms for subject Makarov containing дети улицы

Russian	English
воспитатель, переводящий детей через улицу	lollipop man
воспитательница, переводящая детей через улицу	lollipop woman
все улицы запружены женщинами и детьми, пытающимися убежать из города	the streets are blocked with women and children, trying to get away into surrounding country side
дайте детям порезвиться на улице, пока хорошая погода, они буквально места себе дома не находят, когда идёт дождь	let the children blow off steam outside while the weather's fine, they get so restless indoors when it's raining
дети орали что-то друг другу через улицу	the children were yelling at each other across the street
дети улицы	street Arabs
дети улицы	city Arabs
иногда дети чувствуют себя совершенно раскрепощёнными только на улице	sometimes the children feel wild only in the streets
не выпускать детей одних на улицу	not to trust the children out of doors
она позволяет своим детям гулять на улице допоздна	she lets her children to stay out late