 |
| Russian | English |
| портативный детектор утечки тока на землю | handheld ground leak detector (GLD; индукционная печь muzungu) |
| детекторы на неконденсирующийся газ | fixed gas detection (eternalduck) |
| испытание на детекторе лжи | lie-detector test (в целях проверки правильности показаний) |
| не пройти проверку на детекторе лжи | fail a lie-detector test |
| проверка на детекторе лжи | lie-detector test (Anglophile) |
| проводить проверку на детекторе лжи | administer a lie-detector test |
| пройти проверку на детекторе лжи | pass a lie-detector test |
| согласиться на проверку на детекторе лжи | take a lie-detector test |