Terms for subject Aviation containing деталь с ограниченным ресурсом

Russian	English
детали двигателя с ограниченным ресурсом	Engine Life Limited Parts (buraks)
детали с ограниченным рабочим ресурсом	life limited parts (Ivan Lissitsyn)
деталь с ограниченным рабочим ресурсом	LLP (life limited part Gannesha)
неремонтопригодная деталь с ограниченным ресурсом	limited life component (детали, срок службы которых ограничен календарно; после истечения ресурса они не ремонтируются, а утилизируются draugwath)
ремонтопригодная деталь с ограниченным ресурсом	Hard Time Component (детали, срок службы которых ограничен ресурсом; после истечения ресурса они могут быть отремонтированы и возвращены в эксплуатацию draugwath)
оставшийся ресурс детали с ограниченным ресурсом на дату замены	life limit of LLP as of replacement (Andy)