Terms for subject Mass media containing десятичный

Russian	English
в электронных таблицах и базах данных — выравнивание чисел по знаку десятичной точки	alignment
внутреннее десятичное двоично-десятичное число	binary-decimal number (форма представления в памяти ЭВМ десятичных чисел с фиксированной точкой, когда каждая десятичная цифра и знак числа кодируются четырёхразрядным двоичным кодом и в одном байте размещаются две цифры; знак числа занимает правый полубайт крайнего правого байта)
двоично-десятичная система счисления	binary-to-decimal number system (способ представления десятичных чисел, при котором каждая цифра представляется эквивалентной ей последовательностью четырёх двоичных разрядов (тетрадой))
двоично-десятичное кодирование	binary-to-decimal notation (способ кодирования десятичных чисел, при котором каждая цифра представляется четырьмя двоичными разрядами (двоичной тетрадой))
двоично-десятичное преобразование	binary-to-decimal conversion (перевод чисел из двоичной системы счисления в десятичную)
двоично-десятичный код	binary decimal code (представление чисел, при котором каждая десятичная цифра записывается четырёхбитовым двоичным эквивалентом)
десятичная классификация Дьюи	Dewey decimal classification (система библиотечной классификации с использованием классов и подклассов, подобранных в десятичные группы)
десятичная корректировка	adjust decimal
десятичная система	decimal system (использующая цифры от 0 до 9)
десятичная система счисления	denary notation (использующая цифры от 0 до 9)
десятичная точка	decimal point (разделяющая целую и дробную часть десятичной дроби)
десятичная цифра набора	ten digit (телефония)
десятичный код	ten’s complement (числа)
десятичный логарифм величины, обратной коэффициенту отражения	reflectance density
десятичный разряд	digit (знак)
заполнение неиспользуемых позиций десятичных цифр символом «звёздочка»	asterisk Fill
клавиша для ввода десятичных чисел в текстовый процессор	decimal tab key
кодированное десятичное представление	coded decimal notation (способ представления десятичной цифры, основанный на использовании кодовых элементов определённого кодового набора)
переходить на десятичную систему	decimalize
процесс выравнивания всех десятичных точек в колонку цифр	automatic decimal adjustment
расположение колонок с числами так, что десятичные точки располагаются на одной линии по вертикали	decimal tabbing