| Subject | Russian | English |
| agrochem. | альпийская маломощная дерново-подзолистая почва | alpine sod podzol |
| agrochem. | арктическая дерновая почва | arctic sod soil |
| Makarov. | аэратор дернового покрова | turf piercer |
| mil., tech. | аэродром с дерновым покровом | grass field |
| avia. | аэродром с дерновым покрытием | grass field |
| geol. | болотная, дерновая или луговая руда | meadow ore |
| Makarov. | борона с игольчатыми дисками для аэрации дернового покрова | turf spiker |
| airports | взлётно-посадочная полоса с дерновым покрытием | grass strip |
| construct. | восстановление дернового покрова | returfing |
| avia. | ВПП с дерновым покрытием | sodded runway |
| agrochem. | выщелоченная дерново-карбонатная почва | leached sod carbonate soil |
| agrochem. | горно-дерново-карбонатная почва | mountain soddy-calcareous soil |
| construct. | дерновая земля | humus |
| horticult. | дерновая земля | sod earth |
| pulp.n.paper | дерновая зола | turf-ashes |
| gen. | дерновая или каменная ограда | dyke |
| gen. | дерновая или каменная ограда | dike |
| tech. | дерновая конфекция | core-building method |
| Makarov. | дерновая мульча | sod mulch |
| gen. | дерновая ограда | dike |
| gen. | дерновая ограда | dyke |
| agr. | дерновая одежда | sod lining |
| construct. | дерновая одежда | sodding |
| construct. | дерновая одежда | turfing |
| tech. | дерновая одежда | sod revetment |
| agr. | дерновая одежда | sod surfacing |
| Gruzovik, mil. | дерновая одежда | turf revetment |
| Canada | дерновая осолоделая почва | eluviated black soil |
| agrochem. | дерновая осолоделая почва | gray solodic soil |
| gen. | дерновая постель | field bed |
| agric. | дерновая почва | swardy soil |
| forestr. | дерновая почва | soddy soil |
| ecol. | дерновая почва | meadow soil |
| Makarov. | дерновая почва | sod soil |
| agric. | дерновая руда | ortstein |
| geol. | дерновая руда | marsh ore |
| Makarov. | дерновая руда | meadow ore |
| agric. | дерновая руда | hard pan |
| geol. | дерновая руда | limonite |
| obs. | дерновая скамья | imbenchment |
| Canada | дерновая солодь | dark grey solodized solonetz |
| Canada | дерновая солодь | dark grey solod |
| Canada | дерновая солодь | black solod |
| agrochem. | дерновая солодь | gray solodic soil |
| agrochem. | дерново-глеевая почва | soddy gley soil |
| ecol. | дерново-глеевая почва | soddy-gley soil |
| agrochem. | дерново-глеевая почва | soddy gley |
| agrochem. | дерново-глеевая почва | sod gley |
| Gruzovik, soil. | дерново-глеевый | sod-gleyed |
| gen. | дерново-глеевый | sod-gleyed |
| agrochem. | дерново-иловато-глеевая почва | accretion gley |
| ecol. | дерново-карбонатная почва | rendzina |
| forestr. | дерново-карбонатная почва | calcareous soil |
| hydrol. | дерново-карбонатная почва | humus-carbonate soil |
| geogr. | дерново-карбонатная почва | rendsina |
| ecol. | дерново-карбонатная почва | rendzina soil |
| forestr. | дерново-лесная почва | soddy forest soil |
| Gruzovik, soil. | дерново-лесной | sod-forest |
| gen. | дерново-лесной | sod-forest |
| Gruzovik, soil. | дерново-луговой | sod-meadow |
| gen. | дерново-луговой | sod-meadow |
| agrochem. | дерново-перегнойно-глеевая почва | humic-soddy gley |
| soil. | дерново-подзолистая почва | sod-podzolic soil (dimock) |
| Makarov. | дерново-подзолистая почва | sod podzol |
| forestr. | дерново-подзолистая почва | sod pod |
| forestr. | дерново-подзолистая почва | turf pod |
| forestr. | дерново-подзолистая почва | humic pod |
| Makarov. | дерново-подзолистая почва | sward-podzolic soil |
| hydrol. | дерново-подзолистая почва | sod-podzol soil |
| Makarov. | дерново-подзолистая почва | turf podzol |
| Makarov. | дерново-подзолистая почва | humic podzol |
| agric. | дерново-подзолистая почва | derno-podzolic soil |
| ecol. | дерново-подзолистая почва | soddy-podzolic soil |
| agrochem. | дерново-подзолистая почва | soddy podzolic soil |
| Makarov. | дерново-подзолистые почвы | sod-podzolic |
| gen. | дерново-подзолистый | sod-podzolic |
| agric. | дерново-подзолистый | sod-podzol (о почве) |
| Gruzovik, soil. | дерново-подзолистый | sod-podzolic |
| gen. | дерново-подзолистый | sod podzol |
| gen. | дерново-псевдоподзолистые почвы | sod-pseudopodzolic |
| gen. | дерновое дерево | dog wood |
| gen. | дерновое дерево | dog berry-tree |
| oil | дерновое долото | annular bit |
| tech. | дерновое покрытие | sod matting |
| mil., tech. | дерновое покрытие | matting of grass |
| construct. | дерновой покров | turfing |
| ecol. | дерновой покров | grassy turf |
| construct. | дерновой слой | vegetable layer |
| biol. | дерновые водоросли | turf algae (25banderlog) |
| Makarov. | дерновые злаки | sod grasses |
| geogr. | дерновые лесные почвы | soddy forest soils |
| biol. | дерновые растения | sod grasses |
| forestr. | дерновый войлок | sod mat |
| road.wrk. | дерновый грунт | mulch |
| mil., tech. | дерновый грунт с перегноем | mulch |
| ecol. | дерновый покров | sod cover |
| construct. | дерновый покров | turfing |
| Gruzovik, soil. | дерновый покров | sod |
| gen. | дерновый покров | turf |
| ecol. | дерновый покров | grassy turf |
| agric. | дерновый покров | sod covering |
| agric. | дерновый покров | sod layer |
| Makarov. | дерновый покров | turf grassy |
| gen. | дерновый покров | sod |
| geogr. | дерновый процесс | turf process |
| agrochem. | дерновый процесс | sod-forming process (почвообразования) |
| soil. | дерновый процесс почвообразования | sod pedogenesis (dimock) |
| ecol. | дерновый слой | vegetable layer |
| agrochem. | дерновый слой торфяника | herb peat |
| fig.of.sp. | дёрновое одеяльце | bed of dust (Супру) |
| fig.of.sp. | дёрновое одеяльце | last resting-place (Супру) |
| fig.of.sp. | дёрновое одеяльце | earth-house (Супру) |
| gen. | земля с дерновым перегноем | vegetable mold |
| agric. | каток для прикатывания дернового покрова | sod roller |
| transp., agric. | каток для раскатывания дернового покрова | sod roller |
| publ.util. | машина для нарезания дерновых блоков | sod plug cutter |
| Makarov. | машина для нарезки дерновых блоков | sod plug cutter |
| Makarov. | машина для сбора дерновой ленты | sod harvesting machine |
| entomol. | медляк дерновый | tenebrionid beetle |
| agric. | медляк дерновый | tenebrionid beetle (Crypticus quisquilius) |
| biol. | муравей дерновый | tuft ant (Tetramorium caespitum) |
| entomol. | муравей дерновый | pavement ant (лат. Tetramorium caespitum) |
| entomol. | муравей дерновый | turf ant (лат. Tetramorium caespitum) |
| entomol., lat. | муравей дерновый | Tetramorium caespitum |
| biol. | муравей дерновый | pavement ant (Tetramorium caespitum) |
| forestr. | плуг для дерновых почв | sod plow |
| germ. | пойменная дерново-глеевая почва | Nassgley |
| road.wrk. | покрывать дерновой | sod |
| geol., agric. | потеря дернового покрова | soil denudation |
| Makarov. | почва с дерновым горизонтом | sod soil |
| agrochem. | почва с дерновым горизонтом | soddy soil |
| Makarov. | скачки проходили на скаковом круге с дерновым покрытием | the race was run on the turf course |
| construct. | снятие дернового слоя | skimming |
| entomol., lat. | совка дерновая | Tholera cespitis |
| geogr. | субарктическая дерновая почва | subarctic sod soil |
