Terms for subject General containing держаться подальше от

Russian	English
держать детей подальше от озорства	keep children out of mischief
держаться от греха подальше	stay out of trouble (lexicographer)
держаться от них подальше	stay away from them as much as possible (Washington Post Alex_Odeychuk)
держаться подальше от	distance oneself from (lulic)
держаться подальше от	keep away from (ROGER YOUNG)
держаться подальше от	hold off on
держаться подальше от	stay off
держаться подальше от...	steer clear of
держаться подальше от	stay away from
держаться подальше от	steer clear from
держаться подальше от	keep aloof from (Leonid Dzhepko)
держаться подальше от греха	keep out of harm's way
держаться подальше от греха	keep out of mischief
держаться подальше от неприятностей	keep out of scrapes (Interex)
держаться подальше от плохих товарищей	keep away from bad companions
держаться подальше от своих друзей	stand off from one's friends
держаться подальше от таких людей	hold off from such people
держитесь от него подальше, он вас до смерти заговорит	he will bend your ear for hours if given the chance
фокусник предпочитал держаться подальше от авансцены, чтобы зрители не могли следить за всеми его движениями	the conjuror liked to keep well back from the front of the stage so that the audience could not follow all his movements