 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | держаться линии партии | toe the party line (toe the (party) line: to do what someone in authority tells you to do although you may not agree with it. CALD Alexander Demidov) |
| polit. | держаться политической линии партии | be mouthing the party line (New York Times Alex_Odeychuk) |