Terms for subject General containing деньги на счёте

Russian	English
Взнос наличных денег на счёт	Cash deposit (платёжные документы Lavrov)
внести деньги на его текущий счёт	pay in to his accounts (to the bank, etc., и т.д.)
внести деньги на чей-л. счёт	pay into smb.'s account
внести деньги на чей-либо счёт	enter a sum against account
вносить деньги на свой текущий счёт	pay in
деньги на счёте в банке	money in an account (Under the personal account agreement, joint account holders are entitled to use the money in a joint account for their personal benefit. (rbcroyalbank.com) ART Vancouver)
деньги находящиеся на счёту	cash standing to the credit of an account (mascot)
держать деньги на счетах в швейцарских банках	salt money away in Swiss banks (Anglophile)
его обвинили в том, что он перевёл почти все деньги клуба на свой счёт	he was charged with siphoning off most of the club's money into his personal account
зачисление денег на счёт	crediting of money (to the account Only)
Комиссия за внос наличных денег на счёт	Commission for cash deposit (платёжные документы Lavrov)
Комиссия за поступление денег в иностранной валюте на счёт	Incoming foreign currency transfer charges (платёжные документы Lavrov)
не волнуйтесь, он внесёт деньги на ваш счёт	don't worry he will pay in to your account
они перенесут деньги на новый счёт	they will carry the money forward
перевести деньги на счёт	transfer money to account (Anglophile)
перевод денег с банковского счета должника на банковский счёт кредитора по распоряжению должника	banker's transfer
переводить деньги на счёт	transfer money to account (Anglophile)
перерасход денег на счёте в банке	overdraft
положить деньги на чей-л. счёт	place a sum of money to smb.'s account (a sum to smb.'s credit, etc., и т.д.)
положить деньги на счёт мобильного телефона	top-up mobile account (Helga Tarasova)
Поступление денег в иностранной валюте на счёт	Incoming foreign currency transfer (платёжные документы Lavrov)