Terms for subject General containing деньги на руках

Russian	English
у меня рука не поднимается тратить столько денег на платья	I hesitate to spend so much money on clothes
у меня рука не поднимается тратить столько денег на тряпки	I hesitate to spend so much money on clothes