Terms containing денежные отношения

Subject	Russian	English
el.	абонент вступающий в кредитно-денежные отношения	account
book.	в денежном отношении	pecuniarily
inf.	в денежном отношении	money-wise (Сразу надо сказать, что эта проблема затрагивает не обязательно бедных или беспомощных в денежном отношении людей. VLZ_58)
law	возбуждать процесс в целях определения прав третьих лиц на спорный предмет или в отношении подлежащих уплате денежных сумм	interplead
law	возбуждение лицом процесса в целях определения прав третьих лиц на спорный предмет или в отношении подлежащих к уплате денежных сумм	interpleader
law	возбуждение лицом процесса в целях определения прав третьих лиц на спорный предмет или в отношении подлежащих уплате денежных сумм	interpleader
law	возбуждение лицом процесса в целях определения прав третьих лиц на спорный предмет или в отношении подлежащих уплате денежных сумм	bill of interpleader
account.	денежное отношение	money relation
el.	денежно-кредитные отношения	account
dipl.	денежные отношения	monetary relations
gen.	денежные отношения	cash nexus
econ.	денежные отношения	money relations
gen.	денежные отношения	finance
bank.	денежные отношения, связанные с формированием и распределением денежных доходов и накоплений	corporate finance
fin.	денежные отношения, связанные с формированием и распределением денежных доходов и накоплений	corporate financing (Yeldar Azanbayev)
econ.	денежные потоки, приходящиеся на собственный капитал; отношение денежных потоков к собственному капиталу	cash-flow-to-equity (Markbusiness)
gen.	он никогда не забывал напоминать своей семье, насколько она зависит от него в денежном отношении	he never failed to rub it into the family how much they depended on his money
audit.	отношение денежных потоков от основной деятельности к сумме обязательств	Operating Cash Flow to Total Debt Ratio (ssfatima)
account.	отношение денежных средств к краткосрочным обязательствам	cash-to-current-liabilities ratio
econ.	отношение денежных средств к обязательствам до востребования	ratio of cash to demand liabilities
account.	отношение притока денежных средств к капитальным затратам	cash-flow-to-capital-expenditures ratio
account.	отношение притока денежных средств к сумме обязательств	cash-flow-to-total-debt ratio
gen.	Политика в отношении денежных выплат акционерам	Distribution Policy
el.	пользователь вступающий в кредитно-денежные отношения	account
law	проценты за пользование чужими денежными средствами в отношении	interest on (Alexander Demidov)
econ.	развитие денежных отношений	monetization of economy
hist.	развитие товарно-денежных отношений	commercialization (deaafina)
dipl.	стабилизировать сферу денежных отношений	stabilize monetary relations
law	товарно-денежные отношения	goods-money relations
econ.	товарно-денежные отношения	market relationships
polit.econ.	товарно-денежные отношения	cash nexus (Термин cash nexus ввел в употребление Томас Карлейль, однако популяризовали его Маркс и Энгельс thoughtco.com A.Rezvov)
gen.	товарно-денежные отношения	exchange relationships
gen.	товарно-денежные отношения	goods/money relationship (A.K.R. Kiralfy ABelonogov)
gen.	экономика, характеризующаяся развитыми денежными отношениями	monetized economy (dreamjam)
Makarov.	это невыгодно в денежном отношении	it is not materially profitable
el.	юридическое лицо абонент или пользователь, вступающее в кредитно-денежные отношения непосредственно с провайдером	first-hand account
el.	юридическое лицо, вступающие в кредитно-денежные отношения	account