Terms for subject General containing денег до

Russian	English
быть жадным до денег	have an itching palm
вот у него денег до хрена	now he's got fuck-you money (мягко говоря Dude67)
вы должны постараться растянуть деньги до приезда домой	you must make your money last till you get home
вы должны экономить, чтобы вам хватило денег до получки	you must make your money last until next pay-day
вы должны экономить, чтобы растянуть деньги до получки	you must make your money last until next pay-day
до хрена денег	buttloads of money (TatEsp)
до хрена денег	fuck-you money (Dude67)
ей нужные деньги до зарезу	she badly needs money
жадный до денег	tight
жадный до денег	money-minded (VLZ_58)
жадный до денег	hungry for money
мне едва хватит денег до конца года	I have just enough to do me till the end of the year (for another month, etc., и т.д.)
мне нужны все мои деньги до последнего шиллинга	I cannot spare another shilling
он жаден до денег	he is stingy with his money
он не жаден до денег	he is no grudger of his money
он попросил меня подождать с деньгами до следующей недели	he wants to put off paying me till next week
постарайся растянуть деньги до приезда домой	you must make your money last till you get home
с этими деньгами ты сможешь продержаться до конца месяца	this money should see you through till the end of the month
эти деньги помогут тебе продержаться до конца месяца	this money should see you through till the end of the month
я не знаю, как я дотяну до конца месяца с теми деньгами, которые у меня остались на хозяйство	I don't see how I can stretch out the housekeeping money to the end of the month