Russian | English |
делить добычу | razor |
делить добычу | whack up |
делить добычу | piece up |
делить на равные части | whack up |
делить награбленное | razor |
делить награбленное | whack up |
делить награбленное | piece up |
делить полученную прибыль | cut |
делить расходы пополам | go halfsies (to split the cost and resulting goods of a purchase Victorian) |
делиться деньгами | breaking bread (chiefcanelo) |
делиться доходом | see |
делиться полезной информацией | drop gems (He's dropping some gems right here. Very knowledgeable guy, he knows what he's talking about. chiefcanelo) |
делиться полезными советами | drop gems (He's dropping some gems right here. Very knowledgeable guy, he knows what he's talking about. chiefcanelo) |
делиться сведениями | swap notes (Interex) |
местный суд маленького городка, который взимает непомерные поборы с заезжих водителей, превышающих скорость, а затем делит "навар" среди арестовавших их полицейских | kangaroo court |