| Subject | Russian | English |
| law, ADR | выделанная кожа акул, дельфинов | sea-leather |
| busin., Makarov. | выделанная кожа акул, дельфинов | sea-leather (и т.п.) |
| busin., Makarov. | выделанная кожа дельфинов | sea-leather |
| zool. | дельфиновый, относящийся к дельфинам | delphine (JIZM) |
| gen. | дельфины умеют говорить, у дельфинов есть язык | dolphins can talk |
| gen. | дрессировщик дельфинов | dolphin trainer (Scorrific) |
| org.name. | Международная программа сохранения дельфинов | International Dolphin Conservation Programme |
| gen. | она по ошибке приняла их за дельфинов | she misjudged them for dolphin (NickMick) |
| gen. | относящийся к дельфиновым | delphinoid |
| fishery | промысел дельфинов | grind (встречен в статье Whale hunters will need "licence to kill" from 2015 по отношению к дельфинам – гриндам mr_mariner) |
| S.Amer. | разновидность дельфинов обитающих в водах Амазонки | Boto (Amazon River Dolphin вид крупнейших речных дельфинов, длина которых может достигать до 2,6м.Согласно Бразильской легенде, дельфин Boto превратился в человека. ANNA8886) |
| SAP. | Разногласия в ВТО в отношении запрета импорта тунца из стран, при лове которого применяются сети, что приводит к гибели дельфинов | Tuna/Dolphin dissent (lister) |
| mil. | система использования дельфинов для борьбы с подводными диверсантами | MMS (Marine Mammals System Андатра) |
| WTO | спор о побочном вылове дельфинов при ловле тунца | tuna-dolphin case (спор в рамках ВТО между США и Мексикой по поводу побочного вылова дельфинов при ловле тунца Ivan Pisarev) |
| WTO | споре о побочном вылове дельфинов при ловле тунца | tuna-dolphin case (Ivan Pisarev) |
| zool. | стадо дельфинов | school of dolphins (Vadim Rouminsky) |
| zool. | стая дельфинов | pod of dolphins (Lana Falcon) |
| gen. | стая дельфинов | shoal of porpoises |
| zool. | Тукуши, вид дельфинов | tucuxi (Sotalia fluviatilis или Sotalia guianensis Kantsyber) |
