 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | дела о защите чести, достоинства и деловой репутации | personal and business defamation cases (In both personal and business defamation cases, a threshold of seriousness is applied to exclude trivial claims and ensure that the law is not undermined by bad ... | In Thornton Tugendhat J held that a qualification or threshold of seriousness is necessary in personal and business defamation cases so as to ... Alexander Demidov) |
| gen. | дела о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц | personal and business defamation cases (Alexander Demidov) |
| gen. | дело о защите чести и достоинства | defamation action (Where the plaintiff in a defamation action is a private citizen who is not in the public eye, the law extends a lesser degree of constitutional protection to defamatory statements. West's Encyclopedia of American Law, edition 2. Copyright 2008. TFD Alexander Demidov) |
| gen. | дело о защите чести и достоинства | defamation case (John Travolta defamation case dismissed by judge. BBC Alexander Demidov) |
| gen. | дело о защите чести и достоинства | libel action (In a libel action a newspaper must prove that any comments it printed are true. OALD Alexander Demidov) |
| law | Судебное дело о защите чести и достоинства | a lawsuit on the honour and dignity protection (tavost) |
| law | судебный процесс по делу о защите чести, достоинства и деловой репутации | slander suit (частного лица или организации Rust71) |