Terms for subject Makarov containing дело обстоит

Russian	English
боюсь, что с ним дело обстоит неблагополучно	I'm afraid it's a case with him
в экономике дела обстоят скверно	the economy is in a bad way
выяснить, как обстоят дела	find out how the land lies
выяснять, как обстоят дела	see how the land lies
дело обстоит как раз наоборот	the reverse is true
дело обстоит как раз наоборот	this is the very reverse of the truth
дело обстоит следующим образом	the matter stands thus
дело обстоит следующим образом	the case stands thus
дело обстоит следующим образом	the affair stands thus
дело обстоит совсем не так	the matter is quite otherwise
дело обстоит так	the case stands thus
дело обстоит так	the matter stands thus
дело обстоит так	the affair stands thus
как обстоит дело	as is the case
проверить, как обстоят дела	see how the land lies
проверять, как обстоят дела	see how the land lies
уже в 1911 году Шленк показал, что дело обстоит не так	as long ago as 1911 Schlenk showed that this is not the case
узнавать, как обстоит дело	see how the land lies
узнать, как обстоит дело	see how the land lies