Terms for subject General containing делать упор

Russian	English
воспитывать ребёнка, не делая при этом упор на его пол как на "преимущество", привилегию перед противоположным полом	raise someone without gender bias (bigmaxus)
делать основной упор в докладе	make something the emphasis of one's speech (на что-либо)
делать основной упор на	put major focus on (Ю Ко)
делать особый упор на	place special emphasis on (dimock)
делать серьёзный упор на	bet big on (МДА)
делать упор	focus on something (The appraisal should focus on positive aspects.. wandervoegel)
делать упор	lay the emphasis
делать упор	place the emphasis
делать упор	empathize (на)
делать упор	put a focus (on ... – на ...; англ. цитата заимствована из репортажа CNN Alex_Odeychuk)
делать упор	place an emphasis (на – on... Anglophile)
делать упор	give importance to (на tavost)
делать упор	lay stress
делать упор на	set great store by (Tamerlane)
делать упор на	place emphasis on (sankozh)
делать упор на	lean on
делать упор на	place a premium on
делать упор на	put a lot of emphasis on (Assistant fire chief Williamson said his department has been putting a lot of emphasis on fire prevention over the last year. ART Vancouver)
делать упор на	lay emphasis on
делать упор на	focus (Ivan Pisarev)
делать упор на	put stress on (синоним lay stress on NumiTorum)
делать упор на	lay stress on (Anglophile)
делать чрезмерный упор на	overemphasize
делая особый упор на	with an eye toward
делая упор на	with a focus on