Terms for subject Aviation containing действующей в

Russian	English
в размере действующего местного тарифа	at current local rates (Your_Angel)
в реестре это действующий документ	as the register is a living document
впоследствии будет автоматически действовать в течение дополнительного срока	will thereafter be automatically extended for an additional period of (Your_Angel)
действуют в соответствии с Положениями	act in accordance with regulations (Uchevatkina_Tina)
действующее напряжение в вольтах	VRMS (среднеквадратическое)
при предоставлении услуг в ночное время вне опубликованного действующего графика аэропорта, необходимое сверхурочное время на рабочую силу будет тарифицировано	in case of providing services for flights at night out of the airport published schedule, the necessary manpower extra time will be charged
сила, действующая на отолиты в горизонтальном направлении	otolith shearing force
сила, действующая на отолиты в горизонтальном направлении	otolith shear force
тарифицируется в размере действующего местного тарифа	will be charged at current local rates (Your_Angel)
умение действовать в аварийной ситуации	emergency response skills (Alex_UmABC)
учреждённый и действующий в соответствии с законодательством	organized and existing under the Laws of (какой-либо страны vp_73)