DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing действует немедленно | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.действовать немедленноcatch time by the forelock
Makarov.действовать немедленноgo out of hand
Makarov.действовать немедленноtake occasion by the forelock
Makarov.действовать немедленноlose no time in doing something
Makarov.действовать немедленноact at once
gen.действовать немедленноtake time by the forelock
mil., avia.действует немедленноwith immediate effect
busin.если мы не начнём действовать немедленно, мой клиент начнёт искать другую компанию. Есть идеи?if we don't get the ball rolling ASAP my client will look for another company. Please advise. (Crake)
Makarov.заставлять кого-либо действовать немедленноforce someone's hand
Makarov.заставлять кого-либо действовать немедленно, вопреки его желаниюforce hand
gen.заставлять кого-либо действовать немедленноforce someone's hand
gen.немедленно и т.д. действоватьact immediately (the same day, etc.)
gen.немедленно и т.д. действоватьact at once (the same day, etc.)
gen.он подчеркнул необходимость действовать немедленноhe laid stress on the necessity of immediate action
gen.он подчеркнул необходимость действовать немедленноhe laid stress on the necessity for immediate action
mil., avia.прибытие ожидается, действуйте и сообщайте немедленноarrival further proceed immediately and report