Terms for subject Military containing действие проверки

Russian	English
действия по проверке поста	post checkout operations
донесение о порядке проверки тактики действий	tactics inspection procedures report
отдел проверки состояния готовности к боевым действиям с применением ЯО	nuclear warfare status branch
отчёт о результатах проверки тактики действий	tactics inspection results report
приведение в действие и проверка	activation and checkout
проверка в действии	dynamic checkout
проверка действий руководителя полётов в сложной обстановке	flight controller confidence test
проверка и подтверждение принципа действия	proof-of-principle
проверка моделирования действий подразделений войсковой разведки	field intelligence simulation test
проверка связи в районе боевых действий	battlefield communications review
проверка уровня физической подготовленности ЛС к боевым действиям	physical combat proficiency test
проверка физической подготовки ЛС к боевым действиям	physical combat proficiency evaluation test
проверка физической подготовленности ЛС к боевым действиям	physical combat evaluation test
руководство по действиям лётчика в полёте для проверки функционирования бортовых систем	functional check flight procedures (manual)
этап проверки и подтверждения принципа действия	proof-of-principle (phase)