Terms containing действие гарантии

Subject	Russian	English
gen.	гарантии по недопущению действий коррупционного характера	anticorruption warranties (lean_translations)
O&G	гарантийные обязательства и срок действия гарантии	performance guarantee and warranty (Dzhem)
gen.	гарантийные обязательства и срок действия гарантии	guarantee and warranty (Alexey Lebedev)
EBRD	гарантия, действие которой прекращается на определённом этапе	fall-away guarantee (реализации проекта oVoD)
EBRD	гарантия, действие которой прекращается по достижении определённого этапа	fair-away guarantee (реализации проекта raf)
law	гарантия наличия факта действия	affirmative covenant
EBRD	гарантия с ограниченным сроком действия	fall-away guarantee
EBRD	гарантия с ограниченным сроком действия	fair-away guarantee (raf)
law	гарантия совершения действия	affirmative covenant
law	действие гарантии	coverage (на изделие sankozh)
tech.	действие гарантии	warranty coverage
mil.	действие системы гарантий	operation of safeguards
law	Ограничения действия гарантии	Warranty Limitations (Val Voron)
fin.	период действия гарантии	period of protection (в деривативных сделках Alexander Matytsin)
fin.	период действия гарантии	protection period (в деривативных сделках Alexander Matytsin)
econ.	подпадать под действие гарантии	be covered by the warranty (dimock)
avia.	подпадающий под действие гарантии	covered by warranty (elena.kazan)
bank.	событие, по наступлении которого истекает срок действия гарантии	expiry event (имеется в виду срок действия банковской гарантии возврата авансового платежа Анастасия Фоммм)
law	срок действия банковской гарантии	bank guarantee term (Alexander Demidov)
econ.	срок действия гарантии	validity of a guarantee
EBRD	срок действия гарантии	guarantee term (raf)
bank.	срок действия гарантии	guarantee period (Alex_Odeychuk)
oil	срок действия гарантии	warranty period
fin.	срок действия гарантии	protection term (в частности, в деривативных сделках Alexander Matytsin)
econ.	срок действия гарантии	length of a guarantee