 |
| Russian | English |
| аппаратура объединения двух первичных групп аппаратура, используемая для объединения основной первичной группы с группой в полосе частот 12-60 кГц для передачи по линии и для выполнения обратного процесса двухпроводный усилитель | two-group combining equipment (усилитель, который обеспечивает передачу в обоих направлениях по двухпроводному каналу или каналу двухпроводного типа) |
| двухпроводный канал | two-wire circuit (канал, образованный двумя проводами /или при фантомной цепи двумя группами проводов/, изолированными друг от друга и позволяющими одновременно организовать односторонний канал в каждом направлении в одной и той же полосе частот) |
| двухпроводный усилитель | two-wire amplifier |
| дифференциальная система перехода с двухпроводной цепи на четырёхпроводную | terminating set |
| канал двухпроводного типа | two-wire type circuit (канал, электрически эквивалентный двухпроводному каналу, но не ограниченный использованием только двух проводов /или групп проводов) |
| контроллер двухпроводной линии | double-line controller (Olga_Lari) |
| симметричная двухпроводная цифровая абонентская линия | symmetrical digital subscriber line (SDSL) |
| Стартовый преобразователь двухпроводного шлейфа | Wire loop start converter (Yeldar Azanbayev) |