Terms for subject Telecommunications containing двунаправленная

Russian	English
входящая и двунаправленная соединительная линия	incoming and bothway trunk (oleg.vigodsky)
группа входящих / двунаправленных соединительных линий	incoming/bothway trunk group
группа входящих или двунаправленных соединительных линий	incoming or bothway trunk group (oleg.vigodsky)
группа двунаправленных входящих соединительных линий	two-way incoming trunk group (oleg.vigodsky)
группа двунаправленных исходящих соединительных линий	two-way outgoing trunk group (oleg.vigodsky)
группа двунаправленных каналов	bothway link group (oleg.vigodsky)
группа двунаправленных соединительных линий	two-way trunk group (oleg.vigodsky)
группа двунаправленных соединительных линий	both-way trunk group (oleg.vigodsky)
группа двунаправленных соединительных линий	bothway trunk group (oleg.vigodsky)
группа двунаправленных соединительных линий	both way trunk group (oleg.vigodsky)
группа исходящих и двунаправленных соединительных линий	outgoing and bothway trunk group (oleg.vigodsky)
группа исходящих или двунаправленных соединительных линий	outgoing or bothway trunk group (oleg.vigodsky)
двунаправленная антенна	bidirectional antenna
двунаправленная группа	two way group (oleg.vigodsky)
двунаправленная ДНА	two-way pattern
двунаправленная "задняя" соединительная линия для экстренной связи	both way emergency backdoor trunk (oleg.vigodsky)
двунаправленная линия	bothway line (oleg.vigodsky)
двунаправленная передача	two way transmission (ssn)
двунаправленная соединительная линия	bothway trunk (oleg.vigodsky)
двунаправленная соединительная линия	2-Way trunk (oleg.vigodsky)
двунаправленная соединительная линия	both-way trunk (oleg.vigodsky)
двунаправленная соединительная линия	both way trunk (oleg.vigodsky)
двунаправленная топология	bidirectional topology (ssn)
двунаправленное в обратном направлении	2-way backward (oleg.vigodsky)
двунаправленное в прямом направлении	2-way forward (oleg.vigodsky)
двунаправленное затухание передачи	two-way transmission loss (oleg.vigodsky)
двунаправленное кольцо	bidirectional ring (oleg.vigodsky)
двунаправленное кольцо	bi-directional ring (oleg.vigodsky)
двунаправленное OSC-окончание	bidirectional OSC termination (oleg.vigodsky)
двунаправленное переключение	bidirectional switching (oleg.vigodsky)
двунаправленное предсказание	bidirectional prediction
двунаправленное самовосстанавливающееся кольцо	bidirectional self-healing ring (oleg.vigodsky)
двунаправленное самовосстанавливающееся кольцо	bidirectional self healing ring (oleg.vigodsky)
двунаправленное соединение с резервированием	protected bidirectional connection (ssn)
двунаправленные наводки	near end crosstalk
двунаправленный интерактивный канал	bidirectional interaction channel
двунаправленный канал	bidirectional link (ssn)
двунаправленный канал	bidirectional channel (oleg.vigodsky)
двунаправленный логический канал	bidirectional logical channel (oleg.vigodsky)
двунаправленный порт ввода-вывода	bidirectional port
двунаправленный режим	bidirection mode (oleg.vigodsky)
двунаправленный тракт	bidirectional path (oleg.vigodsky)
двунаправленный трейл	bidirectional trail (oleg.vigodsky)
двунаправленный усилитель	bi-directional amplifier (Inchionette)
двунаправленный усилитель-преобразователь	bilateral converter
двусторонняя схема с двунаправленным установленным соединением	two-sided bidirectional network
кольцо с переключением на резерв двунаправленной линии	bidirectional line switched ring (oleg.vigodsky)
комплект двунаправленной соединительной линии	trunk circuit bothway (oleg.vigodsky)
комплект двунаправленной соединительной линии	bothway trunk circuit (oleg.vigodsky)
комплекты двунаправленных соединительных линий	bothway trunk circuit (oleg.vigodsky)
обнаружение двунаправленной передачи	bidirectional forwarding detection (oleg.vigodsky)
отношение затухания к двунаправленным наводкам	attenuation to crosstalk ratio
резервирование двунаправленного самовосстанавливающегося кольца	bidirectional self-healing ring protection (oleg.vigodsky)
резервирование двунаправленных оптических каналов	bidirectional optical channel protection (oleg.vigodsky)
топология сети типа "двунаправленное кольцо"	bidirectional ring
трансивер, состоящий из четырёх приёмопередающих устройств, для работы с двунаправленной системой шин	quad-bus transceiver