Terms containing движение в плоскости

Subject	Russian	English
avia.	аэродинамика движения в плоскости тангажа	pitch plane aerodynamics
Makarov.	вид дислокационного метаморфизма льда в зонах разнонаправленного движения по внутренним плоскостям разрывов в ледниках	kind of dislocation metamorphism of ice in zones of differently directed movement on internal surface in glaciers
transp.	вращательное движение в нескольких плоскостях	wrist movement (напр. в запястье робота)
automat.	вращательное движение в нескольких плоскостях	wrist movement (напр., в запястье робота)
mil., arm.veh.	движение в направлении, перпендикулярном к плоскости стрельбы	broadside movement
nautic.	движение в одной плоскости	plane motion
nautic.	движение в одной плоскости	planar motion
math.	движение в плоскости	plane motion
math.	движение в плоскости	planar motion
Makarov.	движение в плоскости	motion in a plane
Makarov.	движение в плоскости	two-dimensional motion
Makarov.	движение в плоскости	motion in two dimensions
Makarov.	движение в плоскости	in-plane motion
helic.	движение лопасти в плоскости взмаха	out-of-plane motion
helic.	движение в плоскости вращения	in-plane motion
tech.	движение в плоскости экватора	motion in equator plane
Makarov.	движение в пограничном слое при конфузорном течении между двумя пересекающимися плоскостями	flow in the boundary layer in a converging channel between two nonparallel planes
nano	движение только в плоскости рыскания	pure yaw motion
avia.	динамика движения в своей плоскости	in-plane dynamics
avia.	изолированное движение в вертикальной плоскости	vertical decoupled motion (при раздельном управлении траекторией полёта и ориентацией ЛА)
avia.	колебательное движение ЛА в вертикальной плоскости	bucking
auto.	колебательное движение оси в горизонтальной плоскости	axle side shake (в направлении поперечной оси автомобиля)
auto.	колебательное движение оси в горизонтальной плоскости	axle fore-and-aft shake (в направлении продольной оси автомобиля)
transp.	колебательные движения колеса в вертикальной и боковой плоскости	wheel tramping
avia.	маневрирование в плоскости продольного движения	pitch maneuvering
astronaut.	манёвр в вертикальной в плоскости продольного движения	pitch maneuver
avia.	манёвр в плоскости поперечного движения	rolling maneuver
astronaut.	манёвр в плоскости поперечного движения	lateral maneuver
avia.	манёвр в плоскости поперечного движения	roll maneuver
astronaut.	манёвр в плоскости поперечного и продольного движения	roll-pitch maneuver
astronaut.	манёвр в плоскости продольного движения	longitudinal maneuver
avia.	манёвр в плоскости продольного движения	pitching maneuver
avia.	манёвр в плоскости продольного движения	pitch axis maneuver
astronaut.	манёвр в плоскости продольного и поперечного движения	pitch-roll maneuver
astronaut.	манёвр в плоскости продольного и путевого движения	pitch-yaw maneuver
astronaut.	манёвр в плоскости путевого движения	yaw maneuver
astronaut.	манёвр в плоскостях поперечного и путевого движения	roll-yaw maneuver
avia.	маховое движение в продольной плоскости	longitudinal flapping
med.	метод измерения движения в сагиттальной, фронтальной и горизонтальной плоскостях/вращение вокруг сагиттальной, вертикальной и поперечной осей	SFTR sagittal-frontal-transverse rotation method (Elen Molokovskikh)
astronaut.	работа ДУ при движении МТКК в плоскости орбиты	in-plane burn
nano	работа ДУ при движении в плоскости орбиты	in-plane burn
forestr.	резание в плоскости движения пилы	flush cutting
радиогр.	ротационная радиотерапия с движением пучка в плоскости перпендикулярной к оси вращения	plane rotational therapy
радиогр.	ротационная радиотерапия с движением пучка в плоскости перпендикулярной к оси вращения	plane rotation therapy
astronaut.	самопроизвольное колебательное движение ЛА в вертикальной плоскости	bucking
avia.	совершать маховое движение в вертикальной плоскости	flap (о лопасти вертолета Киселев)
mech.eng.	составляющая полной силы резания в рабочей плоскости, относящаяся к направлению главного движения резания	component of the total force in the working plane related to the direction of primary motion (ssn)
media.	стандартизированный метод видеозаписи с использованием четырёх магнитных головок, размещённых по периметру диска вращающихся головок, диск с головками вращается в плоскости, перпендикулярной направлению движения ленты	quad (широко использовался в 60-70-х годах 20 века)
media.	стандартизированный метод видеозаписи с использованием четырёх магнитных головок, размещённых по периметру диска вращающихся головок, диск с головками вращается в плоскости, перпендикулярной направлению движения ленты	quadruplex (широко использовался в 60-70-х годах 20 века)
avia.	степени свободы движения в плоскости симметрии	symmetric degrees of freedom
avia.	степени свободы движения не в плоскости симметрии	asymmetric degrees of freedom
auto.	угловое колебательное движение подрессоренных частей относительно оси, расположенной в продольной плоскости симметрии автомобиля	rolling
auto.	угловое колебательное движение подрессоренных частей относительно оси, расположенной в продольной плоскости симметрии автомобиля	roll
nautic.	управление движением в вертикальной плоскости	vertical control
avia.	уравнение движения махового движения или изгиба лопасти несущего винта в плоскости взмаха	flatwise equation
avia.	уравнение движения махового движения или изгиба лопасти несущего винта в плоскости взмаха	flapping equation
avia.	уравнение движения махового движения или изгиба лопасти несущего винта в плоскости взмаха	flap equation
avia.	уравнение движения качания или изгиба лопасти несущего винта в плоскости вращения	lead-lag equation
avia.	уравнение движения лопасти несущего винта в плоскости вращения	edgewise equation
aerohydr.	уравнение махового движения лопасти несущего винта в продольной плоскости	longitudinal flapping equation
nautic.	устойчивость движения по направлению в вертикальной плоскости	directional stability in the vertical plane
nautic.	устойчивость движения по направлению в горизонтальной плоскости	directional stability in the horizontal plane