 |
| Russian | English |
| движение без остановки запрещено | stop sign (kee46) |
| движение в две стороны | two-way traffic |
| движение в пробке по разделительной полосе | lane splitting (как правило, на двухколёсном транспорте Norbertt) |
| движение задним ходом | reversing |
| движение по обочине | hard shoulder running (AlexanderGerasimov) |
| движение полностью стоит | traffic is at a complete standstill (Another week, another multi building, 40-60 story residential tower project announced. In 10 years..... When traffic is at a complete standstill in Burnaby....don't blame the renters. (burnabynow.com) • – Движение стоит полностью, проезжаем по газону и трамвайным путям, – сообщают автолюбители. (samara.kp.ru) • Почти полностью стоит движение на улице Советской Армии — от улицы Телефонной до Павловского тракта. (amic.ru) ART Vancouver) |
| если движение не интенсивное | if there isn't much traffic (translator911) |