| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | двигатель для демонстрации концепции силовой установки | concept demonstration engine |
| O&G, molikpaq. | двигатель насоса высокого давления гидравлической силовой установки подвески труб | Pipe Handler Hydraulic Power Unit HP Pump Motor (Эл.) |
| O&G, molikpaq. | двигатель насоса высокого давления гл. силовой гидравлической установки | Central Hydraulic Power Unit HP Pump Motor (Эл.) |
| O&G, molikpaq. | двигатель насоса высокого давления главной силовой гидравлической установки | Central Hydraulic Power Unit HP Pump Motor |
| nucl.pow. | двигатель с ядерной силовой установкой | nuclear powered engine (Ivan Pisarev) |
| mil., avia. | двигатель семейства силовых установок средней тяги | mid-thrust family engine |
| avia. | двигатель, силовая установка | power unit |
| tech. | двигатель силовой установки | propulsion engine |
| mil., mil., arm.veh. | комбинированная силовая установка с попеременной работой дизельного двигателя и ГТД | combined diesel/gas turbine unit |
| avia. | концепция комбинированной силовой установки из подъёмного и подъёмно-маршевого двигателей | lift + lift/cruise concept |
| avia. | концепция составной силовой установки из подъёмного и подъёмно-маршевого двигателей | lift + lift/cruise concept |
| mil., avia. | максимальная степень повышения давления в двигателе, контролируемая цифровой электронной силовой установкой | DEEC maximum EPR limit |
| mil. | отделение авиационных двигателей испытательного центра авиационных силовых установок ВМС | Naval Air Propulsion Test Center – Aeronautical Engine Department |
| mil., avia. | отделение авиационных двигателей испытательного центра авиационных силовых установок военно-морских сил | Naval Air Propulsion Test Center - aeronautical engine department |
| mil., avia. | отделение авиационных двигателей испытательного центра авиационных силовых установок военно-морских сил | Naval Air Propulsion Test Center – aeronautical engine department |
| mil. | отделение технологии двигателей и техники разработки проектов испытательного центра авиационных силовых установок ВМС | Naval Air Propulsion Test Center Project Engineering Department |
| mil. | отделение технологии двигателей и техники разработки проектов испытательного центра авиационных силовых установок ВМС | Naval Air Propulsion Test Center – Propulsion Technology and Project Engineering Department |
| mil., avia. | отделение технологии двигателей и техники разработки проектов испытательного центра авиационных силовых установок военно-морских сил | Naval Air Propulsion Test Center - propulsion technology and project engineering department |
| mil., avia. | отделение технологии двигателей и техники разработки проектов испытательного центра авиационных силовых установок военно-морских сил | Naval Air Propulsion Test Center – propulsion technology and project engineering department |
| avia. | рама крепления двигателя и выносные элементы силовой установки | engine/airframe interface |
| O&G, molikpaq., el. | Силовая установка, 5 галл. бак, 3-х фазный двигатель | Koomey power pack, 5 gallon tank 3HP motor |
| mil., avia. | силовая установка комбинированного цикла на базе ракетного двигателя | rocket-based combined cycle (engine) |
| avia. | Rolls-Royce силовая установка, получившая разрешение на продолжение полета по сигналам состояния двигателя | dispatchable |
| aerohydr. | силовая установка с газотурбинным двигателем | gas-turbine power plant |
| aerohydr. | силовая установка с плазменным двигателем | plasma propulsion |
| avia. | силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем | vectored thrust system |
| avia. | силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем | vectored thrust propulsion system |
| avia. | силовая установка с подъёмным и подъёмно-маршевым двигателями | lift-plus-lift/cruise propulsion |
| aerohydr. | силовая установка с турбопрямоточным двигателем | turbo-ramjet power plant |
| astronaut. | силовая установка с шарнирно закреплённым двигателем | gimbaled power plant |
| astronaut. | силовая установка, состоящая из подъёмного маршевого двигателя, часть потока газов от которого направляется по трубопроводам к разнесённым поворотным соплам с форсажными камерами | remote augmented lift system |
| O&G, molikpaq. | эл. двигатель циркуляционного насоса гл. силовой гидравлической установки | Central Hydraulic Power Unit Circulating Pump Motor |
