| Subject | Russian | English |
| road.wrk. | бетонная смесь, не дающая осадки конуса | No-slump concrete |
| cem. | бетонная смесь, не дающая осадки конуса | no slump concrete |
| mining. | бетонная смесь, не дающая осадки конуса | no-slump concrete |
| construct. | вкладыш, дающий возможность регулировать глубину осадки арматуры | insertion piece |
| meteorol. | водяной пар, способный сконденсироваться и дать осадки | precipitable water vapour |
| Makarov. | водяной пар, способный сконденсироваться и дать осадки | precipitable water |
| Makarov. | высокослоистые дающие осадки облака | Altostratus translucidus |
| hydr. | грунт, дающий осадку под нагрузкой | compressible soil |
| meteorol. | давать осадки | precipitate |
| Gruzovik | давать осадки | leave a sediment |
| mining. | давать осадку | draw |
| therm.eng. | давать осадку | immerse (о фундаменте) |
| mining. | давать осадку | contract |
| construct. | давать осадку | sit |
| Makarov. | давать осадку | collapse |
| geol. | давать осадку | converge |
| gen. | давать осадок | crust (о вине) |
| med. | давать осадок | deposit |
| Makarov. | давать осадок | crust over (о вине) |
| gen. | давать осадок | depose |
| med. | давать осадок | sediment |
| tech. | давать осадок | leave a sediment |
| tech. | давать осадок | precipitate |
| gen. | давать осадок | settle |
| geol. | дать осадку | sit (о кровле) |
| gen. | дать осадок | settle |
| gen. | дать осадок | crust |
| construct. | дающий возможность регулировать глубину осадки арматуры | insertion piece |
| nucl.pow. | дающий осадок | sedimenting |
| Makarov. | дающий радиоактивные осадки | dirty |
| gen. | жидкость, дающая осадок | precipitant |
| perf. | лак для ногтей, не дающий осадка | non-setting nail lacquer |
| perf. | лак для ногтей, не дающий осадка | non-settling nail lacquer |
| construct. | не дающий осадки | unyielding |
| tech. | не даёт осадка | non-setting (Helena Obratnova) |
| road.wrk. | незыблемая опора, не дающая осадки | unyielding support |
| tech. | облако, дающее осадки | precipitating cloud |
| tech. | облако, не дающее осадков | nonprecipitating cloud |
| construct. | опора, не дающая осадки | unyielding support |
| polym. | оседать, давать осадок | deposit |
| meteorol. | переохлаждённое тепловое облако, дающее осадки | non-supercooled precipitating cloud |
| mech.eng., obs. | способность электролита давать равномерные осадки на неправильных поверхностях | throwing power (т.е. независимо от их расстояния от анода) |
| perf. | эмаль для ногтей, не дающая осадка | non-settling nail enamel |
