 |
| Russian | English |
| давать на чай | remember |
| давать право | permit (kee46) |
| дать возможность | translate into (So in order to make sure your business gets your share of that traffic, and that it translates into achieving your business goals, it's critical to invest in SEO. I. Havkin) |
| дать волю | unbridle (If we unbridle our greed and lust we will be nothing but animals. 4uzhoj) |
| дать знать | tip someone off (в знач. "предупредить", особ. органы правопорядка о готовящемся преступлении и т.п.) |
| дать краткое описание | sum up (Bartek2001) |
| дать на чай | remember |
| не давать себя в обиду | take care of oneself (Abysslooker) |
| не даваться | be still working on (вариант требует замены структуры: He is still working on some speech sounds and expanding his vocabulary. – Ему ещё не даются некоторые звуки речи. ART Vancouver) |