Terms for subject Makarov containing дать слово

Russian	English
дать себе слово исправиться	make good resolutions
дать слово	plight one's troth (особенно при обручении)
дать слово	call upon to speech
дать слово	tender an oath
дать слово	pledge one's word
дать слово жениться	to pre-engage
дать слово чести	pass the word of honour
дать честное слово	pledge one's word of honour
дать честное слово	give one's word of honour
если ты дал обещание ребёнку, никогда нельзя брать своё слово назад	you should never go back on your promise to a child
её так возмутили его слова, что она повернулась и дала ему пощёчину	she got so indignant at what he said that she turned around and slapped him across his face
не дать и слова вымолвить	snap someone's nose off (кому-либо)
не дать и слова вымолвить	snap someone's head off (кому-либо)
не дать слова вымолвить	preach down
она дала мне слово, что доставит сообщение	she gave me her word that she would deliver the message
она не дала мне вставить и слова	she didn't let me get a word in edgeways
только два слова, чтобы дать знать, что всё в порядке	just a line to say that all goes well
я дал им слово моряка	I gave them the word of a sailor