DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing дать результаты | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
scient.а., возможно, будет первым, кто даст надёжные результаты ...A. will perhaps be the first to give reliable results
Makarov.голосование не дало определённых результатовthe vote was inconclusive
math.данное исследование не дало больших результатовso far this research has met with only limited success
Makarov.дать желаемый результатhave effect
fig.дать желаемый результатpan out (kccommunitynews.com Tanya Gesse)
Makarov.дать желаемый результатtake effect
gen.дать желаемый результатproduce the desired effect (lexicographer)
econ.дать лучшие результатыyield better outcomes (A.Rezvov)
gen.дать нежелательный результатgo wrong (A.Rezvov)
Makarov.дать незначительные результатыlead to poor result
Makarov.дать незначительные результатыlead to a poor result
GOST.дать неудовлетворительный результатfail (igisheva)
idiom.дать нужные результатыdo the business (Bobrovska)
gen.дать обратный результатbackfire (Andrey Truhachev)
gen.дать отличные результатыdeliver (happyhope)
sport.дать положительный результатtest positive for (о допинг-пробе: 4 Russian track and field athletes test positive for meldonium. VLZ_58)
gen.дать желаемый результатhave effect
fig.дать результатpan out (Val_Ships)
gen.дать желаемый результатtake effect
gen.дать результат, обратный желаемомуbackfire (Tanya Gesse)
gen.дать результатыproduce results (Andrey Truhachev)
Makarov.дать результатыgive results
gen.дать результатыcome to fruition
GOST.дать удовлетворительный результатpass (igisheva)
gen.дать хорошие результатыshow good results (Alex_Odeychuk)
goldmin.дать хорошие результатыproduce excellent results (Leonid Dzhepko)
Makarov.дать хороший результатcome to good
math.метод дал улучшение результатовthe method gave improved results
math.метод дал улучшенные результатыthe method gave improved results
notar.наука о том, какие результаты дало тесное сплетение юриспруденции и наукиjurimetrics (mazurov)
Игорь Мигне дало никаких результатовit didn't pan out
idiom.не дать никаких результатовgo down the drain (Andrey Truhachev)
idiom.не дать никаких результатовgo for a burton (Br. Andrey Truhachev)
cliche.не дать никаких результатовcome to nothing (igisheva)
idiom.не дать никаких результатовgo up in smoke (Andrey Truhachev)
math.не дать результатаhave no effect
labor.org.не дать результатаfail (igisheva)
Игорь Мигне дать результатаrun aground
Игорь Мигне дать результатаamount to nothing
gen.не дать результатаcome up blank (VLZ_58)
gen.не дать результатовfail (ИринаР)
cliche.не дать результатовcome to nothing (igisheva)
inet.Поиск не дал результатовSearch produced no results (dimock)
Makarov.попытка запретить турниры не дала результатовthe ban against the tournament was fruitless
Makarov.сесть на диету, которая должна незамедлительно дать результатыgo on a crash diet
Makarov.сесть на диету, которая должна незамедлительно дать результатыcrash
Makarov.считается, что конференция дала удовлетворительные результатыthe results of the conference are called satisfactory
gen.считают, что конференция дала положительные результатыthe results of the conference are called satisfactory
tech.это не даст результатаit will not help (translator911)