DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing дата приёма | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
media.дата и время приёма сообщения центром связиreceipt time
ed.дата истечения срока приёма письменных работcut-off date (key2russia)
med.дата начала приёма препаратаstart date of medication (Andy)
construct.дата окончания приёма заявокApplication End Day (yevsey)
gen.дата окончания приёма конкурсных предложенийbid closing date (Yakov)
gen.дата окончания приёма конкурсных предложенийtender closing date (Atenza)
med.дата окончания приёма препаратаend date of medication (Andy)
busin.дата окончания приёма тендерных предложенийBid closing (Bauirjan)
med.дата первого приема препаратаdate of first dosing (ihorio)
med.дата последнего приёма лекарственного препаратаLast drug administration date (Konstantin 1966)
energ.ind.дата приёмаreceipt day (напр., корреспонденции, оборудования)
addit.дата приёмаdate of receipt (из контракта: "Датой приёма Претензии Клиента Банком считается фактическая дата регистрации входящего обращения Клиента." • "The effective date can be up to 5 business days prior to the date of receipt or up to 90 days after the date of receipt." http://form.sunbiz.org/pdf/cr2e047.pdf ART Vancouver)
construct.дата приёма заявки на конкурсbid date
construct.дата приёма заказчиком заявок на участие в торгахbid date
SAP.дата приёма на работуhiring date
product.дата приёма на работуhire date (Andrey Truhachev)
lawдата приёма на работуdate of hire (Andrey Truhachev)
lawдата приёма на работуdate of employment (Andrey Truhachev)
mil.дата приёма на ТОmaintenance due date
polygr.приём заказов на новое издание до публикации официальной даты его выходаprepublication orders
mil.сообщить дату приёмаadvise date of receipt