Terms containing дата подачи заявки

Subject	Russian	English
patents.	в дату подачи заявки	at the time of application
law, ADR	Дата начала подачи заявок	Bidding Commencement Date (vatnik)
gen.	дата окончания подачи заявок на	deadline for requests for (Alexander Demidov)
law	дата окончания срока подачи заявок	bid closing date (twinkie)
busin.	дата окончания срока подачи заявок	application deadline (elenajouja)
mil.	дата подачи заявки	date of request
patents.	дата подачи заявки	date of filing
patents.	дата подачи заявки	filing date
busin.	дата подачи заявки	date of application
construct.	дата подачи заявки	bid date (на участие в торгах)
econ.	дата подачи заявки	lodgment date
fin.	дата подачи заявки	filing dale
invest.	дата подачи заявки	Application lodged
invest.	дата подачи заявки	Filed
el.	дата подачи заявки	application date (напр. на изобретение)
invest.	дата подачи заявки	Application date
econ.	дата подачи заявки	lodgement date
gen.	дата подачи заявки	application filing date (Alexander Demidov)
patents.	дата подачи заявки за рубежом	foreign filing data
invest.	дата подачи заявки и полного описания изобретения	Date of application and filing complete specification
construct.	дата подачи заявки на конкурс	bid date
metrol.	дата подачи заявки на производство работ	date work-request initiated
metrol.	дата подачи заявки на производство работ	date W/R initiated
construct.	дата подачи заявки на производство работ	date w fff r initiated
construct.	дата подачи заявки на участие в конкурсе	bid submission date (Yeldar Azanbayev)
construct.	дата подачи заявки на участие в тендере	bid submission date (Yeldar Azanbayev)
patents.	дата подачи международной заявки	International Filing Date (WiseSnake)
patents.	дата подачи первоначальной заявки на патент	date of initial patent application
patents.	датой и часом подачи заявки считаются дата и час получения письма	the date and hour of filing shall be those of the receipt of the letter
patents.	действительная дата подачи заявки	effective filing date
patents., BrE	перенесение даты подачи заявки на более позднее число	post-dating of application