Terms for subject Caspian containing данные системы

Russian	English
база данных системы MCPlus	MCPlus (Yeldar Azanbayev)
была выполнена сдача-приемка объекта, но какой-то участок из данного объекта не была передана отделом строительства под ответственность группе системы завершения	CTA-d but non MC-d (Yeldar Azanbayev)
интеграция системы сбора, обработки и хранения данных	data systems integration (Yeldar Azanbayev)
не была выполнена сдача-приемка объекта, но какой-то участок из данного объекта была передана отделом строительства под ответственность группе системы завершения	not CTA-d but MC-d (Yeldar Azanbayev)
параметрические данные колодца системы бытовой канализации	sanitary sewer system manhole parametric data (Yeldar Azanbayev)
распределённая система управления сбором данных	Distributed Control Data Acquisition System (Yeldar Azanbayev)
система контроля за эксплуатационными данными	operational data supervisory system (Yeldar Azanbayev)
система менеджера данных машинного оборудования	machinery data manager system (Yeldar Azanbayev)
система накопления, хранения и обработки данных процесса	process knowledge system (Experion Yeldar Azanbayev)
система сбора и архивации данных	data acquisition and historization system (Yeldar Azanbayev)
система сбора и архивации технологических данных	process data acquisition and historization system (Yeldar Azanbayev)
система управления данными машинного оборудования	machinery data management (Yeldar Azanbayev)
централизованная общезаводская система управления данными по механическому оборудованию	plant wide machinery data management (Yeldar Azanbayev)