Terms for subject Automated equipment containing данные системы

Russian	English
автоматическая система сбора и обработки данных	automatic data acquisition system
автоматическая система сбора и обработки данных	automatic data acquisition system
база данных системы децентрализованного управления	NMS data base
в третьей части книги описаны системы телемеханики, а именно: системы телеизмерения, телеуправления, телесигнализации, а также даны основные сведения о телемеханических каналах связи	the third part of the book describes remote control systems, i.e., telemetry systems, command-link systems, and telesignalling systems, and also presents basic information on remote control communication channels
входные данные в дюймовой и метрической системах отсчёта	inch-metric input data
выходные данные автоматизированной системы подготовки УП	CAM output
интеграция систем связи и обработки данных	communications and data system integration
информационная система сбора данных о состоянии станка	machine information and data acquisition system
комплексирование систем связи и обработки данных	communications and data system integration
компьютерная система обмена данными	computer data communication system
модуль системы автоматизированной обработки данных	electronic data processing module
модуль системы автоматизированной обработки данных	EDP module
объединение открытых систем по управлению данными в машиностроении	MIMOSA (ssn)
объединение открытых систем по управлению данными в машиностроении	machinery information management open systems alliance (ssn)
односкоростная система синхронной передачи данных	single speed synchro data system
отдел по испытаниям и использованию систем автоматической обработки данных	automatic data processing field branch
открытые системы по управлению данными в машиностроении	machinery information management open systems (ssn)
передача данных из САПР в систему подготовки УП	CAD/CAM transfer
политика в системе обработки данных	data policy
связуемость данных систем автоматизированного проектирования и программирования	associativity between CAD and CAM data (ssn)
система диагностического контроля передачи данных	diagnostic communication control system (ssn)
система записи аналоговых данных	analog recording system
система записи данных	data presentation
система кодирования данных	data encoding system
система контроля и обработки данных	data management-and-control system (ssn)
система контроля и обработки банка данных	data management and control system
система непосредственной обработки и передачи данных	on-line system
система обработки данных базы знаний	knowledge information processing system
система обработки данных визуального контроля	vision -based system
система отображения данных ориентации	attitude display system
система оцифровки и сбора данных	digitizing/data capture system
система перевода данных из одного кода в другой	data translating system
система подготовки данных о работе производственного оборудования для административного персонала предприятия	management information system
система подготовки УП с помощью стандарта для обмена данными по изделиям	STEP-NC (ssn)
система подготовки УП с помощью стандарта ИСО для обмена данными по изделиям	STEP-NC (ssn)
система поиска данных представленных в памяти в табулированном виде	look-up table system
система последовательной передачи данных в реальном времени	serial real-time communications system (нормативная спецификация)
система преобразования данных	data translating system
система речевого ввода данных	voice data entry system
система с бесконтактной передачей данных по радиоканалу	noncontact microwave system
система статистической обработки данных	statistical process control system
система управления базами данных	data base management system
система управления данными с разделением времени	time-shared data management system
система управления каналами передачи данных высокого уровня	high-level data-link control
система учёта данных	accounting data system
система ЧПУ с лёгким вводом данных ила УП	entry-level NC system (не требует специальной подготовки операторов)
система ЧПУ с простым вводом данных ила УП	entry-level NC system (не требует специальной подготовки операторов)
совместимость данных систем автоматизированного проектирования и программирования	associativity between CAD and CAM data (ssn)
универсальная система сбора данных	versatile data acquisition system
усовершенствованная система анализа данных	advanced data analysis system
усовершенствованная система отображения данных	advanced data display system
усовершенствованная система управления данными	advanced data management
характеристическое уравнение: уравнение, полученное путём приравнивания к нулю знаменателя функции преобразования системы с замкнутым контуром или характеристического многочлена данного линейного преобразования в векторном пространстве с конечным числом измерений или в его матричном представлении	characteristic equation: equation obtained by setting equal to zero either the denominator of a transfer function of a closed loop system or the characteristic polynomial of a given linear transformation on a finite dimensional vector space, or of its matrix representation (см. IEC 60050-351:1998 351-14-64 ssn)
центральная система распределения и управления аналоговыми данными	central analog data distribution and controlling system
центральная система распределения и управления аналоговыми данными	central analog data distributing and controlling system
цифровая система с бесконтактной передачей по радиоканалу исходных данных	non-contact microwave based magnetic digital coding system (olga_iva)