Terms for subject Programming containing данные в системах реального времени

Russian	English
операционная система, управляющая обработкой данных в реальном масштабе времени	real-time operating system (ssn)
система обработки данных в реальном времени	real-time data system (ssn)
физический модуль с собственной системой сбора данных и возможностью обработки в режиме реального времени	physical module with its own data acquisition and real time trending capability (ssn)