Terms for subject Technology containing давление масла

Russian	English
блок датчика давления и температуры масла	oil pressure/temperature transducer module
входная цепь давления масла	oil pressure input circuit
входная цепь давления масла двигателя	engine oil pressure input circuit
выравнивание давления масла	hydraulic oil pressure balance
высокий уровень защиты от давления масла	high range oil pressure protection level
высокое показание давления масла	high oil pressure reading
выход масла под давлением	pressure oil release
гидравлическое давление масла	hydraulic oil pressure
гидравлическое давление масла гидросистемы	hydraulic oil pressure system
гидравлическое масло низкого давления	HLP oil (eugeene1979)
гидромеханическое реле давления масла	hydromechanical oil pressure switch
горячее масло под низким давлением	hot low pressure oil
давление возвратного масла	return oil pressure
давление воздуха и масла в замедлителе скрепера	scraper retarder air and oil pressure
давление масла в двигателе	MOP (motor oil pressure oshkindt)
давление масла в редукторе	gear oil pressure
давление масла в смазочном канале	gallery oil pressure
давление масла в судовой передаче	marine gear oil pressure
давление масла в уплотнении	seal oil pressure
давление масла в уравновешивающем механизме	equilibrator pressure
давление масла вспомогательного рулевого управления	supplemental steering oil pressure
давление масла выходного контура	output circuit oil pressure
давление масла гидроуправления	hydraulic oil pilot pressure
давление масла двигателя	engine oil pressure
давление масла двигателя при сигнале отказа	fault alarm engine oil pressure
давление масла за автоматическим затвором главного турбозубчатого агрегата	pressure behind automatic shutoff valve of turbine-geared propulsion unit (Himera)
давление масла замедлителя	retarder oil pressure
давление масла замедлителя трактора	tractor retarder oil pressure
давление масла контура управления	pilot oil pressure
давление масла коробки передач	transmission oil pressure
давление масла муфты	clutch oil pressure
давление масла на впуске	inlet oil pressure
давление масла на впуске гидротрансформатора	torque converter inlet oil pressure
давление масла на впуске гидротрансформатора	converter inlet oil pressure
давление масла на выпуске	outlet oil pressure
давление масла на низких оборотах холостого хода	low idle oil pressure
давление масла насоса	pump oil pressure
давление масла насоса контура управления	pilot pump oil pressure
давление масла насоса рулевого управления	steering pump oil pressure
давление масла натяжителя	slack adjuster oil pressure
давление масла номинальных оборотов	rated rpm oil pressure
давление масла основного рулевого управления	primary steering oil pressure
давление масла передних тормозов	front brake oil pressure
давление масла питания	charge oil pressure
давление масла предпусковой смазки	prelube oil pressure
давление масла рабочего оборудования	implement oil pressure
давление масла растормаживания вспомогательного тормоза	secondary brake release oil pressure
давление масла растормаживания стояночного тормоза	parking brake release oil pressure
давление масла регулятора оборотов	governor oil pressure
давление масла рулевого управления	steering oil pressure
давление масла системы	system oil pressure
давление масла системы смазки	lubrication system oil pressure
давление масла системы управления	pilot system oil pressure
давление масла тормозов	brake oil pressure
давление масла управления	control oil pressure
давление масла управляющего клапана	pilot valve oil pressure
давление масла усилителя	boost oil pressure
давление масла цилиндра	cylinder oil pressure
давление основного потока масла	main oil pressure
давление отфильтрованного масла	filtered oil pressure
давление разгрузки основного потока масла	main relief pressure
давление смазочного масла	lubrication oil pressure
давление смазочного масла	lube oil pressure
давление смазочного масла двигателя	engine lube oil pressure
давление трансмиссионного масла	transmission oil pressure
давление турбинного масла	hydraulic oil pressure
давления охлаждающего масла для тормозов	brake cooling oil pressure
датчик давления и температуры масла	oil pressure/temperature sensor
датчик давления и температуры масла	oil pressure/temperature transducer
датчик давления и температуры масла	oil pressure temperature sensor
датчик давления масла	oil pressure sender
датчик давления масла	oil pressure sending switch
датчик давления масла	oil pressure sensing switch
датчик давления масла	oil pressure sensor unit
датчик давления масла	oil pressure sensing group
датчик давления масла	oil-pressure sender
датчик давления масла	oil-pressure sensor
датчик давления масла	oil pressure gauge sending unit
датчик давления масла в сборе	oil pressure sender assembly
датчик давления масла двигателя	engine oil pressure sensor
датчик давления масла двигателя	engine oil pressure sensing switch
двухступенчатая система защиты по давлению масла	two-step oil pressure protection function
диапазон показаний давления масла	oil pressure reading range
задержка давления масла	oil pressure delay
замкнутое реле давления масла	closed oil pressure switch
защита от падения давления масла	low oil pressure protection
защита от превышения давления масла	oil pressure protection
измеритель давления масла	oil pressure meter (Самурай)
измерительное отверстие для давления масла в двигателе	engine oil pressure sensing orifice
индикатор давления масла	oil pressure indicator
индикатор давления масла в тормозах	brake oil pressure indicator
индикатор давления масла в тормозах на ЭСК	ems brake oil pressure indicator
индикатор давления масла двигателя	engine oil pressure indicator
индикатор пониженного давления масла	low oil pressure indicator
индикатор пониженного давления масла двигателя	engine low oil pressure indicator
индикаторная лампа давления масла	oil-pressure indicator lamp
индикаторная лампа давления масла в коробке передач	transmission oil pressure indicator lamp
индикаторная лампа давления масла двигателя	engine oil pressure indicator lamp
индикаторный сигнал давления масла	oil pressure indicator light
индикаторный сигнал давления масла двигателя	engine oil pressure indicator light
индикаторный сигнал давления масла тормозов	brake oil pressure indicator light
испытательное давление утечки обратного масла	return oil leakage test pressure
cистема гидравлического давления масла	hydraulic oil pressure system (Lialia03)
источник давления масла	oil pressure supply
источник давления масла	oil pressure source
источник давления масла двигателя	engine oil pressure supply
камера с маслом под давлением	pressure oil chamber
капельная маслёнка с подачей масла под давлением	pressure-actuated drop-feed oiler
керамический ёмкостный датчик давления масла	ceramic capacitive oil pressure transducer
клапан измерения давления масла	oil pressure sensing valve
контакт реле ступени давления масла	oil step switch contact
контакт реле ступени давления масла	oil pressure step switch contact
контактор давления масла	oil pressure contactor switch
контрольная диагностическая заглушка давления масла	oil pressure test plug
контрольная лампа давления масла в двигателе	engine oil pressure caution lamp
контрольная лампа давления масла в тормозной системе	brake oil pressure caution lamp
кривая давления масла	oil pressure curve
кривая давления масла двигателя	engine oil pressure graph
кривая давления масла двигателя	engine oil pressure curve
лампа давления масла двигателя	engine oil pressure lamp
линия датчика давления масла двигателя	engine oil pressure sensor loop
люк для регулировки ступени давления масла	oil step adjustment access hole
люк для регулировки ступени давления масла	oil step access hole
максимальное давление масла	full oil pressure
максимальное давление масла системы	full system oil pressure
манометр давления масла	oil pressure indicator
манометр давления масла	oil pressure gauge
масло возврата под высоким давлением	high pressure return oil
масло возврата под низким давлением	low pressure return oil
масло высокого давления на входе	high pressure upstream oil
масло высокого давления на выходе	high pressure downstream oil
масло гидронасоса под давлением	hydraulic system pump pressure oil
масло гидронасоса рулевого управления под давлением	steering hydraulic system pump pressure oil
масло муфты под давлением контура управления	clutch pilot pressure oil
масло на впуске под давлением	inlet pressure oil
масло насоса под давлением	pump pressure oil
масло низкого давления на входе	low pressure upstream oil
масло низкого давления на выходе	low pressure downstream oil
масло обратного контура под низким давлением	return system low pressure oil
масло переднего насоса под давлением	front pump pressure oil
масло переключения под нагрузкой под давлением	power shift pressure oil
масло питания насоса под давлением	pump supply pressure oil
масло под высоким давлением	high pressure oil
масло под давлением	pressurized oil
масло под давлением	pressure oil
масло под давлением контура управления	signal pressure oil
масло под давлением контура управления	pilot pressure oil
масло под давлением муфты	clutch pressure oil
масло под давлением муфты передачи	speed clutch pressure oil
масло под давлением на входе	pu oil
масло под давлением на выходе	pd oil
масло под давлением на выходе	output pressure oil
масло под давлением ниже	pressure downstream oil
масло под давлением питания	charge pressure oil
масло под давлением системы	system pressure oil
масло под давлением управления	control pressure oil
масло под давлением усиления	boost pressure oil
масло под низким давлением	low pressure oil
масло под тормозным давлением	brake pressure oil
масло привода высокого давления	high pressure drive oil
масло ходового привода под высоким давлением	ground drive circuit high pressure oil
масло, циркулирующее под давлением	pressure circulated oil
минимальное давление масла	minimum oil pressure
минимальное давление масла двигателя	minimum engine oil pressure
муфта с циркуляцией масла под давлением	pressure-circulated oil clutch
муфта с циркуляцией масла под давлением	pressure circulated oil clutch
напряжение датчика давления масла двигателя	engine oil pressure sensor voltage
напряжение сигнала давления масла	oil pressure signal voltage
настройка предельного давления масла	step oil pressure setting
недостаточное давление смазочного масла двигателя	insufficient engine oil lubricating system pressure
неотфильтрованное масло под давлением	unfiltered pressure oil
номинальное давление масла	oil pressure rating
нормативное давление масла	specified oil pressure
область давления масла на гистограмме	oil pressure bargraph area
ограничитель скорости по давлению масла	oil pressure speed limiter
одинаковое давление масла	equal oil pressure
останов по давлению масла	oil pressure shutoff
останов по давлению масла	oil pressure shutdown
останов по давлению масла на холостом ходу	idle oil pressure shutdown
останов по пониженному давлению масла	low oil pressure shutoff
останов по пониженному давлению масла	low oil pressure shutdown
остаточное давление масла	residual oil pressure
отверстие замера давления масла	oil pressure measurement port
отверстие под давлением масла двигателя	engine oil pressure orifice
отверстие с маслом под давлением	oil pressure hole
отказ давления масла	oil pressure fault
отказ давления масла двигателя	engine oil pressure fault
отказ датчика давления масла	oil pressure sensor fault
отказ с падением давления масла двигателя	low engine oil pressure fault
падение давления масла	oil pressure drop
падение давления масла гидросистемы	hydraulic fluid pressure drop
паспортная табличка давления масла в двигателе	main engine oil pressure name plate
переключатель низкого давления масла	Low Oil Pressure Switch (Butterfly812)
перепад давления масла	oil pressure differential
перепад давления масла	oil pressure difference
повышение давления масла от насоса	pump oil pressure increase
повышенное давление масла	increased oil pressure
повышенное давление масла	high oil pressure
повышенное давление масла двигателя	high engine oil pressure
повышенное давление масла насоса	increased pump oil pressure
подача масла под высоким давлением	high pressure oil supply
подача масла под давлением	re-control of the pressure oil (SvyatoslavKam)
показание давления масла	oil pressure reading
пониженное давление масла	low oil pressure
пониженное давление масла двигателя	low engine oil pressure
пониженное давление масла регулятора оборотов	low governor oil pressure
пониженное давление масла холостого хода	low pressure standby oil pressure
поршень, выведенный из зацепления давлением масла	oil-disengaged piston (с дисками)
постоянное давление масла	constant oil pressure
поступающее под давлением масло	pressure upstream oil
потенциометр регулировки предельного давления масла	oil step adjustment potentiometer
поток масла под высоким давлением	high pressure oil flow
поток масла под давлением	pressure oil flow
поток масла под давлением толчкового хода	inching pressure oil flow
поток масла с регулируемым давлением	pressure regulated oil flow
поток масла системы с компенсацией давления	pressure compensated system oil flow
предельное давление масла	oil step
предельное давление масла двигателя	engine oil step pressure
предельное рабочее давление масла	oil pressure operating limit
предупредительный индикатор давления масла в тормозах	brake oil pressure warning indicator
предупредительный индикатор давления масла двигателя	engine oil pressure warning indicator
предупреждение о пониженном давлении масла	low oil pressure warning
проверка давления масла	oil pressure test
проверка давления масла	oil pressure check
проверка давления масла замедлителя	retarder oil pressure check
проверка давления масла контура управления	pilot pressure check
проверка давления масла контура управления	pilot oil pressure check
проверка давления масла рабочего тормоза	service brake oil pressure check
проверка давления масла растормаживания вспомогательного тормоза	secondary brake release oil pressure test
проверка давления масла усиления	boost oil pressure test
проверка датчика давления масла	oil pressure sensor test
проверка датчика давления масла	oil pressure sending unit test
проверка реле давления масла в двигателе	engine oil pressure switch check
провод реле давления масла	oil pressure switch wire
провод сигнала давления масла	oil pressure signal wire
рабочая точка масла низкого давления	low oil pressure set point
рабочая точка пониженного давления масла	low oil pressure setpoint
рабочая точка пониженного давления масла на холостом ходу	idle low oil pressure setpoint
рабочая точка сигнал пониженного давления масла	low oil pressure alarm setpoint
рабочее давление масла	oil operating pressure
расположение контрольных точек проверки давления масла	oil pressure check location
расположение реле давления масла	oil pressure switch location
реле времени давления масла	oil pressure timer
реле давления масла	oil pressure switch
реле давления масла	oil pressure relay
реле давления масла	oil-pressure relay
реле давления масла двигателя	engine oil pressure switch
реле давления масла коробки передач	transmission oil pressure switch
реле давления масла тормозов	oil pressure switch
реле давления масла тормозов	brake oil pressure switch
реле давления масла ЭСК	ems oil pressure switch
реле останова по пониженному давлению масла	low oil pressure shutoff switch
реле предельного давления масла	oil step switch
реле предельного давления масла	oil pressure step switch
реле сигнала пониженного давления масла	low oil pressure alarm switch
сигнал давления масла	oil pressure signal
сигнал давления масла	oil pressure light
сигнал давления масла	oil pressure alarm
сигнал давления масла двигателя	engine oil pressure light
сигнальная лампа давления масла	oil-pressure warning lamp
сигнальная лампа давления масла	oil-pressure warning light
сигнальное давление масла	signal oil pressure
сигнальное давление масла управления	pilot signal oil pressure
сигнальный контур датчика давления масла	oil pressure sensor signal circuit
система давления масла двигателя	engine oil pressure system
система останова по давлению масла	oil pressure shutoff system
система подачи масла под давлением	engine's pressurized oil system (Johnny Bravo)
система суммирования давления масла	oil pressure summing control system
смазываемый маслом под давлением	pressure-oil lubricated (igisheva)
соединение под давлением масла	oil pressure connection
соединение реле давления масла	oil pressure switch connection
соединение с указателем давления масла	oil pressure gauge connection
состояние останова при падении давления масла	low oil pressure shutdown condition
стабилизатор давления масла	oil-pressure stabilizer
суммарное давление масла	summing oil pressure
таблица давлений масла в двигателе	engine oil pressure chart
точка проверки давления масла	oil pressure test location
трубопровод измерения давления масла в двигателе	engine oil pressure sensing line
указатель давления масла	oil pressure display (dowlet)
указатель давления масла	oil pressure indicator
указатель давления масла	oil gauge assembly
указатель дифференциального давления масла	differential oil pressure indicator
установленный на двигателе блок датчика давления и температуры масла	engine mounted oil pressure/temperature transducer module
устройство для выключения двс при аварийном давлении масла	lube stop
утечка масла под высоким давлением	high pressure oil leak
фиксация ступени давления масла	oil step latch
функция ступени давления масла	oil step function
функция ступени давления масла	oil pressure step function
функция фиксации степени давления масла	oil step latch function
цепь защиты при падении давления масла	low oil pressure protection circuit
цепь падения давления масла	oil pressure failure circuit
цепь пониженного давления масла в двигателя	low engine oil pressure circuit
цепь ступенчатого давления масла	oil pressure step circuit
часть для измерения давления масло двигателя	engine oil pressure sensing portion
штуцер измерения давления масла	pressure pick up plug
штуцер измерения давления масла	pressure pickup plug
штуцер измерения давления масла	oil pressure pickup port
электромагнит давления масла	oil pressure solenoid
ёмкость масла под давлением	pressurized oil capacity